One Love Lyrics in Latvian by Bob Marley
Armageddon ir vārds, kas apzīmē pasaules galu vai pēdējo lielo kauju starp labo un ļauno, bieži vien ar reliģisku nozīmi.
Bob Marley dziesmā tas tiek lietots, lai aicinātu cilvēkus apvienoties un cīnīties pret netaisnību un grūtībām, kas piemeklē cilvēci. Tas nav burtisks karš, bet gan garīga cīņa par labāku pasauli, padarot vārdu ļoti spēcīgu un aicinošu.
Bobs Mārlijs no Jamaikas šajā regeja dziesmā piedāvā pavisam vienkāršu, bet spēcīgu aicinājumu: "One love, one heart / Let's get together and feel alright" (Viena mīlestība, viena sirds / Sanāksim kopā un jutīsimies labi). Mārlijs dziesmā pamana bērnu asaras ("Hear the children crying" – Dzirdiet bērnus raudam) un aicina pateikties Radītājam, lai rastu mieru. Viņš neizliekas, ka pasaulē nav ļaunuma, un atklāti ignorē nelabvēļus ar rindu "Let them all pass all their dirty remarks" (Lai viņi visi izsaka savas netīrās piezīmes).
Dziesmas vidū parādās ļoti tiešs un skarbs jautājums par taisnīgumu: "Is there a place for the hopeless sinner / Who has hurt all mankind just to save is own?" (Vai ir vieta bezcerīgam grēciniekam, kurš sāpinājis visu cilvēci, lai glābtu tikai sevi?). Mārlijs runā par cīņu pret pasaules galu jeb "holy Armageddon" (svēto Armagedonu) un atgādina, ka no Radītāja nekur nenoslēpties ("There ain't no hidden place from the farther of creation" – Nav nekādas slēptuves no radīšanas tēva). Tā ir dziesma, kas vienlaikus lūdz cilvēkiem vienotību un liek aizdomāties par savu rīcību.
