Allah Allah ? Lyrics in Swedish by BLOK3

Triplere bak betyder bokstavligen ungefär ”kolla på tripparna”, men i turkiskt slang syftar trip på attityder, överdrivet ego eller onödigt drama. I låten används uttrycket hånfullt i refrängen, som om artisten kommenterar någon annans stora stil och överdrivna beteende.

I ”Allah Allah?” använder BLOK3 ett självsäkert och provocerande språk för att trycka ner rivaler och visa vem som bestämmer. Refrängen återkommer till ”Triplere bak, Allah Allah” [”Kolla på alla attityder, Allah Allah”], där trip syftar på överdriven attityd eller någon som spelar tuff. Han säger också: ”Sizin o dandik piyasayı patlatır” [”Det här kommer att spränga er värdelösa scen”]. Bilden är en artist som vägrar anpassa sig efter konkurrenterna och hellre höjer volymen än ber om ursäkt.

Verserna blandar hot, skryt och komiska förolämpningar. ”Emin ol, yara aldığım kadar yara veririm” [”Var säker, jag ger lika många sår som jag själv har fått”] beskriver en hård idé om vedergällning. När han säger ”Büyüklerin konuşuyo’, sus” [”De äldre pratar, var tyst”] kräver han respekt och säger åt motståndaren att backa. Sedan kommer den överdrivna raden ”Benim köpeğimin adı bile ‘Escobar’” [”Till och med min hund heter ’Escobar’”]. Pablo Escobars namn används här som ett skrytfullt smeknamn, inte som en förklaring av någon verklig relation. Låten känns därför som en högljudd verbal duell, full av slang, hotfulla bilder och en blinkning till hur långt rapskryt kan drivas.