Tally Lyrics in Romanian BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song Tally by BLACKPINK from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O spun când simt
Pentru că nimeni nu ține socoteala, fac ce vreau cu cine îmi place
Nu o voi ascunde
În timp ce tu vorbești toate astea Îmi voi lua partea mea, îmi voi lua partea mea
Nu-ți cere scuze pentru comportamentul meu
Dacă ești ofensat, nu-mi pasă
Se uită la mine în loc să se uite în oglindă
Puțin ciudat cum
Toată lumea îmi spune să mă joc frumos
Toată lumea judecă, dar se uită de două ori
Dar corpul meu nu aparține, nah-ah-ah, niciunuia dintre ei
Și nu mă voi schimba pentru că spui tu așa
O spun când simt
Pentru că nimeni nu ține socoteala, fac ce vreau cu cine îmi place
Nu o voi ascunde
În timp ce tu vorbești toate astea Îmi voi lua partea mea, îmi voi lua partea mea
Da, o spun când o simt
Pentru că nimeni nu ține socoteala, fac ce vreau cu cine îmi place
Și nu o voi ascunde
O voi face pur și simplu cum spun băieții, îmi voi lua partea mea, îmi voi lua partea mea
Mi-a spus să fiu calm, încalc regulile, frâng inimi în două
M-a avertizat să fac regulile sau să mă prefac prostul, nu e așa greu de ales
Desparte ce trebuie și ce nu trebuie, și renunță la ce nu vreau, eu mă voi juca
Al meu e al meu, al tău e al meu, acesta e al meu, intră în rând
Uneori, îmi place să mă joc murdar
La fel ca toți băieții
Asta e alegerea mea și nu rănesc pe nimeni
Când nu e de fetiță
Toată lumea îmi spune să mă joc frumos
Toată lumea judecă, dar se uită de două ori
Dar corpul meu nu aparține, nah-uh-uh, niciunuia dintre ei
Și nu mă voi schimba pentru că spui tu așa
O spun când simt
Pentru că nimeni nu ține socoteala, fac ce vreau cu cine îmi place
Nu o voi ascunde
În timp ce tu vorbești toate astea Îmi voi lua partea mea, îmi voi lua partea mea
Da, o spun când o simt
Pentru că nimeni nu ține socoteala, fac ce vreau cu cine îmi place
Și nu o voi ascunde
O voi face pur și simplu cum spun băieții, îmi voi lua partea mea, îmi voi lua partea mea
Da, o spun când o simt
Și nu o voi ascunde
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn al independenței de la senzația K-pop, BLACKPINK! Melodia 'Tally' este o declarație curajoasă despre a trăi viața după propriile reguli. Versurile transmit un mesaj clar: nu lăsa pe nimeni să îți spună cum să fii. Ideea principală este că 'nimeni nu ține scorul', așa că ești liber să faci ce vrei, cu cine vrei, fără să îți ceri scuze.

Piesa explorează și contestă standardele duble din societate. De ce fetele trebuie mereu 'să fie drăguțe' și să se comporte într-un anume fel? BLACKPINK respinge această idee, declarând cu mândrie: 'corpul meu nu aparține nimănui altcuiva' și 'nu mă voi schimba doar pentru că spui tu asta'. 'Tally' este o invitație să fii tu însuți, să îți spui părerea și să îți trăiești viața cu încredere și fără regrete.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tally by BLACKPINK!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TALLY BY BLACKPINK
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.