How You Like That Lyrics in Romanian BLACKPINK

Below, I translated the lyrics of the song How You Like That by BLACKPINK from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
BLACKPINK in your area
BLACKPINK în zona ta
Verse 1
보란 듯이 무너졌어
M-am prăbușit la vedere
바닥을 뚫고 저 지하까지
Prin podea, până în subteran
옷 끝자락 잡겠다고
Să-mi prinzi poala hainei
저 높이 두 손을 뻗어봐도
Degeaba întinzi mâinile spre cer
Chorus 1
Light up the sky
Luminează cerul
I'll kiss you goodbye
Te sărut de adio
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
Râdeți cât vreți, arată bine
이제 너희 하나 둘 셋
Acum voi, unu, doi, trei
Ha-how you like that?
Ha, cum îți place asta?
You gonna like that, that-that-that-that, that, that, that, that
O să-ți placă asta, asta-asta-asta-asta, asta, asta, asta, asta
How you like that?
Cum îți place asta?
How you like that, that-that-that-that, that, that, that, that
Cum îți place asta, asta-asta-asta-asta, asta, asta, asta, asta
Now look at you now look at me
Acum uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
How you like that
Cum îți place asta
Now look at you now look at me
Acum uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
How you like that
Cum îți place asta
Verse 2
Your girl need it all and that's a hundred
Tipa le vrea pe toate și asta e suta la sută
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Din o sută, vreau suta mea
Karma come and get some
Karma, vino și ia-ți porția
딱하지만 어쩔 수 없잖아
E păcat, dar n-ai ce-i face
What's up, I'm right back
Ce faci, m-am întors
Cock back
Pregătește-te
Plain Jane get hijacked
Fata simplă e deturnată
Don't like me? Then tell me how you like that, like that
Nu mă placi? Atunci zi-mi cum îți place asta, așa
Chorus 2
Shine like the stars
Strălucim ca stelele
I'll kiss you goodbye
Te sărut de adio
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
Râdeți cât vreți, arată bine
이제 너희 하나 둘 셋
Acum voi, unu, doi, trei
Ha-how you like that?
Ha, cum îți place asta?
You gonna like that, that, that, that, that, that, that, that, that
O să-ți placă asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta
How you like that?
Cum îți place asta?
How you like that, that, that, that, that, that, that, that, that
Cum îți place asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta, asta
Now look at you now look at me
Acum uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
How you like that
Cum îți place asta
Now look at you now look at me
Acum uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
Look at you now look at me
Uită-te la tine, acum uită-te la mine
How you like that
Cum îți place asta
Bridge
날개 잃은 채로 추락했던 날
Ziua în care am căzut, fără aripi
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
Zilele când eram prinsă în întuneric
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Atunci ar fi trebuit să mă termini
Look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Uită-te sus pe cer, e o pasăre, e un avion
Yeah, yeah, yeah, yeah
Da, da, da, da
Bring out your boss bitch
Scoate la înaintare șefa c*rvă
Yeah, yeah, yeah, yeah
Da, da, da, da
Outro
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
How you like that?
Cum îți place asta?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
You gonna like that
O să-ți placă asta
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
How you like that?
Cum îți place asta?
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, ddu-ddu-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Ddu, ddu, ddu, du-du-du-ddu
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te pentru un imn al puterii și al revenirii de la superstarurile K-pop, BLACKPINK! 'How You Like That' este mai mult decât un cântec; este o declarație. Versurile ne poartă într-o călătorie de la punctul cel mai de jos, de la 'prăbușirea în văzul tuturor' până la o renaștere spectaculoasă. Este povestea cuiva care a fost doborât, dar care refuză să rămână la pământ, folosind fiecare obstacol ca pe o treaptă pentru a urca și mai sus.\n\nRefrenul iconic, 'Ha, how you like that?', este o întrebare plină de încredere adresată tuturor celor care s-au îndoit de ele. Este un mod de a spune: 'Uită-te la mine acum! Ai crezut că m-ai învins, dar am revenit mai puternică.' Cântecul este o explozie de energie și încredere în sine, un memento că, indiferent de cât de dificile sunt lucrurile, poți să te ridici și să strălucești mai puternic ca niciodată. Așa că, data viitoare când cineva te subestimează, pune acest cântec și întreabă-i: 'How you like that?'

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13923 lyric translations from various artists including BLACKPINK
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.