XO Lyrics in Portuguese (Portugal) by Beyoncé

Gazing significa 'olhar fixamente' ou 'contemplar', mas com uma conotação de admiração ou de estar perdido em pensamentos enquanto se olha para algo.

Na canção, Beyoncé canta: "They're just hopelessly gazing" (Eles estão apenas a olhar fixamente, sem esperança). Ela usa esta palavra para descrever como os outros observam o amor do casal, talvez com inveja ou incompreensão, sem realmente ver a profundidade da sua conexão. É uma palavra que evoca uma imagem vívida e um sentimento de observação intensa.

"XO" é aquela balada romântica em modo urgência total. A letra está sempre a lembrar que o tempo está a passar: "We don't have forever, baby daylight's wasting" [não temos para sempre, amor, a luz do dia está a desperdiçar-se] e "Before our time is run out" [antes que o nosso tempo acabe]. É como se a Beyoncé dissesse: pára tudo e beija-me agora, antes que apaguem as luzes. O amor aqui é vivido no limite, quase como se cada beijo pudesse ser o último: "Baby kiss me before they turn the lights out" [amor, beija-me antes de apagarem as luzes].

Ao mesmo tempo, há um lado super terno e fixo numa só pessoa. No meio da escuridão e da confusão, ela só quer encontrar aquela cara no meio da multidão: "I'll search through the crowd, if your face is all that I see" [vou procurar pela multidão, se o teu rosto for tudo o que eu vir]. E depois vem o exagero romântico que sabe tão bem numa canção: "I'll give you everything" [dou-te tudo] e "You can turn my lights out" [podes apagar as minhas luzes]. O refrão com "I love it like XO, you love me like XO" [adoro isto como XO, tu amas-me como XO] soa quase a código privado entre os dois, uma espécie de selinho carinhoso no fim de cada mensagem. No fundo, é uma canção sobre agarrar o momento com alguém, no escuro, sem medo de ser demasiado intensa.