Love On Top Lyrics in Portuguese (Portugal) by Beyoncé

Melt away significa 'derreter-me' ou 'desfazer-me'. É uma expressão que transmite a ideia de perder a compostura ou a resistência, geralmente por causa de uma emoção forte.

Na canção, Beyoncé usa esta expressão para descrever como se sente quando a pessoa amada a toca: "Everytime you touch me I just melt away" (Sempre que me tocas, eu simplesmente me derreto). É uma forma poética e intensa de expressar a profundidade do seu amor e a forma como o toque do seu parceiro a afeta.

Prepara-te para uma dose de pura alegria! Em "Love On Top", a Beyoncé leva-nos numa viagem eufórica onde o amor é a força mais poderosa e transformadora. A letra mostra-nos uma pessoa que irradia felicidade, com um sorriso de orelha a orelha, e que vê estrelas e sente o sol sempre que o seu amor está perto.

É uma celebração de um amor que supera as dificuldades. Apesar de saber que "love hurts" [o amor magoa] e que "it's gonna take the real work" [vai ser preciso muito trabalho], ela afirma que "it's worth it after fighting through my tears" [vale a pena depois de lutar através das minhas lágrimas]. É um hino a um parceiro que finalmente a coloca em primeiro lugar, fazendo com que "everything stop" [tudo pare] quando ela precisa dele. É um amor que a eleva, que a coloca "on top" [no topo] do mundo!