Y Tú No Estás Aquí Lyrics in English Bertín Osborne
Below, I translated the lyrics of the song Y Tú No Estás Aquí by Bertín Osborne from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando él no está
when he is not
Cómo quisiera estar contigo, en su lugar
How I would like to be with you, instead
Cómo quisiera darte todo lo que no te da
How I would like to give you everything that does not give you
Y ser artifice de todas tus locuras
And be the architect of all your follies
Cuando él no está
when he is not
Cuando se ausenta disfrutando otros amores
When he is absent enjoying other loves
Acostumbrado a no pedir que lo perdones
Accustomed to not asking you to forgive him
Como quisiera estar allí y matar tu soledad
How I would like to be there and kill your loneliness
Sólo imagina, lo que podemos inventar en una noche
Just imagine, what we can invent in one night
Que pasaría si te olvidas de ese hombre
What would happen if you forget about that man
Él no te cuida, él no te toca
He doesn't take care of you, he doesn't touch you
Porque prefiere refugiarse en otra boca
Because he prefers to take refuge in another mouth
Sólo imagina, vivir los sueños como nunca habías vivido
Just imagine, living dreams like you've never lived before
Ir descubriendo lo que nunca habías sentido
Go discovering what you had never felt
Saberte amada, volar sin alas
Knowing that you are loved, flying without wings
Y no volver a ser mujer si no es conmigo
And not to be a woman again if she is not with me
Sólo imagina, lo que podemos inventar en una noche
Just imagine, what we can invent in one night
Que pasaría si te olvidas de ese hombre
What would happen if you forget about that man
Él no te cuida, él no te toca
He doesn't take care of you, he doesn't touch you
Porque prefiere refugiarse en otra boca
Because he prefers to take refuge in another mouth
Solo imagina, vivir los sueños como nunca habías vivido
Just imagine, living dreams like you've never lived before
Ir descubriendo lo que nunca habías sentido
Go discovering what you had never felt
Saberte amada, volar sin alas
Knowing that you are loved, flying without wings
Y no volver a ser mujer si no es conmigo
And not to be a woman again if she is not with me
Cuando él no está
when he is not
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BERTÍN OSBORNE