Cry Lyrics in Slovenian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Cry by Benson Boone from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Poskušal sem to skriti v tišini, medtem ko sem se pretvarjal
Solze se mi nabirajo za vekami, ko se držim
Jeze, tako zelo ga sovražim
In želim si, da bi vsi
Nah, nah, nah, to se ne zdi prav
Mogoče, pospeši
Ja, to je lepo
Resnično sovražim način, kako misliš, da se lahko izogneš
Z valjenjem krivde za vse tvoje neumne probleme na tvoje duševno stanje
Utrujen sem od izrabljenih laži
Ooh
Misliš, da me poznaš, a komajda poznaš sebe
Ugriznem se v jezik in pustim, da misliš, da ti želim samo dobro
Ne, vem, da veš
Ooh
In utrujen sem od tega, da me nekdo premaga, zato kar naprej in
Jokaj, jokaj
Kar naprej in uniči življenje nekomu drugemu
Jokaj, jokaj
Pojdi nadlegovat nekoga drugega, da bom lahko spal ponoči
Bolj narcističen si kot kdorkoli v Hollywoodu
Nisi izobčenec, ne govori kar naprej, da si nerazumljen
Utrujen sem, tako sem utrujen
Ooh
In mogoče si ti iskren tip
In ves prekleti čas sem bil jaz
Resnično bi moral poskusiti umiriti svoj um in videti stvari z tvoje strani
Ali, mogoče lahko ti
Jokaj, jokaj
Kar naprej in uniči življenje nekomu drugemu
Jokaj, jokaj
Pojdi nadlegovat nekoga drugega, da bom lahko spal ponoči
Jokaj, jokaj
Kar naprej in uniči življenje nekomu drugemu
Jokaj, jokaj
In utrujen sem od tega, da me nekdo premaga, zato kar naprej in
Jokaj, jokaj
Kar naprej in uniči nekomu drugemu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

narcissisticnarcisističen

Narcissistic pomeni 'narcisističen' in opisuje osebo, ki ima pretirano občudovanje samega sebe, občutek lastne pomembnosti in pomanjkanje empatije do drugih.

V pesmi Benson Boone uporablja to besedo, da bi izrazil svoje razočaranje nad nekom, ki je tako osredotočen nase, da ne vidi vpliva svojih dejanj na druge. Pravi: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood," kar poudarja, kako globoko je prizadet zaradi sebičnosti te osebe.

Pesem "Cry" je energična himna o tem, kako se končno postaviti zase proti nekomu, ki je manipulativen in se dela žrtev. Benson Boone poje o frustraciji, ki jo čuti, ko se nekdo nenehno izgovarja in za svoje "neumne probleme krivi svoje duševno stanje" (blaming all your stupid problems on your mental state). Pevec je naveličan "iztrošenih laži" (burnt-out lies) in ne želi več tiho prenašati situacije.

Refren je neposreden in sarkastičen poziv: "Jokaj, jokaj / Kar pojdi in uniči življenje nekomu drugemu" (Cry, cry / Go ahead and ruin someone else's life). To ni prošnja, ampak osvobajajoč krik, s katerim pevcu končno uspe postaviti mejo. Sporoča, da ima dovolj izkoriščanja (I'm tired of letting someone get the best of me) in želi, da ta oseba odide in "moti nekoga drugega, da bo on lahko ponoči spal" (bug somebody else, so I can sleep at night).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BY BENSON BOONE
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS