Cry Lyrics in Czech by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Cry by Benson Boone from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Snažil jsem se to skrýt mlčením, zatímco jsem dělal, že nic
Mám slzy za víčky, když se držím
K vzteku, tak moc ho nenávidím
A přeju si, aby všechno
Ne, ne, ne, to není ono
Možná, zrychli to
Jo, to je hezké
Opravdu nenávidím, jak si myslíš, že ti to projde
Tím, že obviňuješ všechny své hloupé problémy na svůj duševní stav
Jsem unavený z ohraných lží
Ooh
Myslíš si, že mě znáš, ale sotva znáš sám sebe
Držím jazyk za zuby a nechám tě si myslet, že ti přeju jen to dobré
Nepřeju, vím, že to víš
Ooh
A jsem unavený z toho, nechat někoho, aby mě dostal, tak jen do toho a
Plač, plač
Jen do toho a znič někomu jinému život
Plač, plač
Jdi otravovat někoho jiného, abych mohl v noci spát
Jsi víc narcistický než kdokoli v Hollywoodu
Nejsi žádný vyvrhel, neříkej pořád, že jsi nepochopený
Jsem unavený, jsem tak unavený
Ooh
A možná jsi ten upřímný typ
A byl jsem to já celou tu zatracenou dobu
Měl bych se opravdu snažit uklidnit svou mysl a vidět věci z tvé strany
Nebo, možná můžeš
Plač, plač
Jen do toho a znič někomu jinému život
Plač, plač
Jdi otravovat někoho jiného, abych mohl v noci spát
Plač, plač
Jen do toho a znič někomu jinému život
Plač, plač
A jsem unavený z toho, nechat někoho, aby mě dostal, tak jen do toho a
Plač, plač
Jen do toho a znič někomu jinému
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

narcissisticnarcistický

Narcissistic znamená 'narcistický' nebo 'sebestředný'. Je to silné slovo, které popisuje někoho, kdo má přehnaný obdiv k sobě samému a nedostatek empatie k ostatním.

V písni Benson Boone používá toto slovo k přímému popisu osoby, se kterou se potýká: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood." Je to úderné a moderní slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje a má silný emocionální náboj.

Už jste někdy měli někoho plné zuby? Přesně o tomhle pocitu zpívá Benson Boone ve své písni Cry. Zpěvák popisuje, jak se snažil skrývat své pocity a hrát s někým hru („I tried to hide it through the silence while I played along“), ale už toho má dost. Je unavený z výmluv a lží, zvláště když druhá osoba svádí všechny své problémy na svůj psychický stav („blaming all your stupid problems on your mental state“). Cítí, že ho ten druhý vůbec nezná, a co víc, nezná ani sám sebe.

Skladba vrcholí v refrénu, kde zpěvák konečně dává průchod své frustraci. Místo aby se dál trápil, ironicky vyzývá druhou osobu, ať si jde stěžovat a plakat jinam: „Cry, cry / Go ahead and ruin someone else's life“ (Plač, plač / Běž a znič život někomu jinému). Je to silné prohlášení o tom, že si nenechá dál ubližovat a konečně se staví na první místo. I když na chvíli zapochybuje, jestli chyba není v něm, rychle se vrátí ke svému rozhodnutí. Je to hymna pro každého, kdo se rozhodl opustit toxický vztah.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BY BENSON BOONE
Learn English with music with 43781 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BENSON BOONE