Cry Lyrics in Croatian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Cry by Benson Boone from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pokušao sam to sakriti kroz tišinu dok sam se pretvarao
Suze mi naviru iza kapaka kad izdržavam
Bijesu, tako jako ga mrzim
I želim da svi
Nah, nah, nah, to se ne čini ispravnim
Možda, ubrzaj
Da, to je lijepo
Stvarno mrzim način na koji misliš da se možeš izvući
Okrivljujući sve svoje glupe probleme na svoje mentalno stanje
Umoran sam od istrošenih laži
Ooh
Misliš da me poznaješ, ali jedva da poznaješ sebe
Grizem se za jezik i puštam te da misliš da ti samo želim dobro
Ne, znam da to znaš
Ooh
I umoran sam od dopuštanja da me netko nadmudri, pa samo naprijed i
Plači, plači
Samo naprijed i uništi nečiji tuđi život
Plači, plači
Idi gnjavi nekog drugog, da mogu spavati noću
Narcisoidniji si od bilo koga u Hollywoodu
Nisi čudak, nemoj stalno govoriti da si neshvaćen
Umoran sam, tako sam umoran
Ooh
I možda si ti iskren tip
I to sam bio ja cijelo prokleto vrijeme
Stvarno bih trebao pokušati smiriti svoj um i vidjeti stvari s tvoje strane
Ili, možda možeš
Plači, plači
Samo naprijed i uništi nečiji tuđi život
Plači, plači
Idi gnjavi nekog drugog, da mogu spavati noću
Plači, plači
Samo naprijed i uništi nečiji tuđi život
Plači, plači
I umoran sam od dopuštanja da me netko nadmudri, pa samo naprijed i
Plači, plači
Samo naprijed i uništi nečiji tuđi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

narcissisticnarcisoidan

Narcissistic (narcisoidan) opisuje osobu koja ima pretjeranu ljubav prema sebi i osjećaj vlastite važnosti. To je riječ koju ne čujemo često u svakodnevnom govoru, a kamoli u pjesmama.

U ovoj pjesmi, Benson Boone je koristi kako bi izravno prozvao nekoga, pjevajući: "You're more narcissistic than anybody in Hollywood." To je snažna optužba koja naglašava dubinu njegovog razočaranja i ljutnje, čineći je vrlo upečatljivom.

Jeste li ikada bili toliko frustrirani nekim da ste samo htjeli vrisnuti? Upravo taj osjećaj uzavrele ljutnje pokreće pjesmu "Cry" Bensona Boonea. Pjevač je umoran od osobe koja stalno glumi žrtvu, okrivljujući svoje "glupe probleme" (stupid problems) za svoje "mentalno stanje" (mental state). On više ne može trpjeti laži i manipulaciju.

Kroz stihove, pjevač optužuje tu osobu da je "narcisoidnija od bilo koga u Hollywoodu" (more narcissistic than anybody in Hollywood) i da se lažno predstavlja kao neshvaćena. Refren je sarkastičan poziv toj osobi da nastavi sa svojim ponašanjem, ali negdje drugdje: "Samo naprijed i plači" (go ahead and cry), "uništi nečiji drugi život" (ruin someone else's life). To je snažna poruka o postavljanju granica i prekidu toksičnog odnosa kako bi se napokon moglo "mirno spavati noću" (sleep at night).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cry by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CRY BY BENSON BOONE
Learn English with music with 49399 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS