Beautiful Things Lyrics in Hungarian by Benson Boone

Below, I translated the lyrics of the song Beautiful Things by Benson Boone from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Egy ideig nehéz volt
De mostanában jobban vagyok
Mint az utolsó négy hideg december, amire emlékszem
És minden hónapban látom a családomat
Találtam egy lányt, akit a szüleim szeretnek
Eljön és itt alszik
És azt hiszem, talán mindenem megvan
Prechorus 1
És minden nap hálát adok Istennek
A lányért, akit nekem küldött
De tudom, a dolgokat, amiket ad nekem, el is veheti
És minden éjjel ölellek
És ez egy érzés, amit meg akarok szokni
De senki sem retteg annyira
Mint az az ember, aki elveszíthet téged
Chorus 1
Remélem, nem veszítelek el
Kérlek, maradj
Akarlak, szükségem van rád, Istenem
Ne vedd el
Ezeket a gyönyörű dolgokat, amik megvannak
Chorus 2
Kérlek, maradj
Akarlak, szükségem van rád, Istenem
Ne vedd el
Ezeket a gyönyörű dolgokat, amik megvannak
Kérlek, ne vedd el
Verse 2
Megtaláltam a nyugalmam, épeszűnek érzem magam
Rég volt már, de visszanyerem a hitemet
Ha minden jó és nagyszerű
Miért ülök és várok, amíg el nem múlik?
Mondom, tudom, hogy van elégem
Van békém és van szeretetem
De éjszaka ébren vagyok, azon gondolkodva, hogy talán elveszítek mindent
Chorus 3
Kérlek, maradj
Akarlak, szükségem van rád, Istenem
Ne vedd el
Ezeket a gyönyörű dolgokat, amik megvannak
Chorus 4
Kérlek, maradj
Akarlak, szükségem van rád, Istenem
Szükségem van
Ezeket a gyönyörű dolgokat, amik megvannak
Did you like this lyrics translation?

terrifiedrémült

Terrified azt jelenti, hogy 'rémült' vagy 'halálra ijedt'. Ez egy erős szó, ami intenzív félelmet fejez ki.

A dalban Benson Boone azt énekli, hogy "there's no man as terrified as the man who stands to lose you" (nincs olyan rémült ember, mint az, aki attól fél, hogy elveszít téged). Itt a szó nem egy konkrét veszélyre utal, hanem arra a mély, szívszorító félelemre, ami a szerelem elvesztésének gondolatával jár. Ez a szó kiemeli a dal érzelmi mélységét és a szerelem törékenységét.

Ez a dal egy érzelmi hullámvasút, ami a nehéz időszakok utáni boldogság megtalálásáról szól. A dalszöveg egy olyan életszakaszt fest le, amikor minden tökéletesnek tűnik: a nehézségek a múlté, a családi kapcsolatok erősek, és egy csodálatos szerelem is rátalált az énekesre. Úgy érzi, végre mindene megvan, amiért hálás is Istennek.

Azonban a felhőtlen boldogságot beárnyékolja egy mélyről jövő félelem. Mi van, ha mindez csak átmeneti? A dal központi témája ez a szorongás, a rettegés attól, hogy elveszítheti mindazt a jót, amit kapott. A refrén egy szívből jövő, kétségbeesett ima Istenhez, hogy ne vegye el tőle ezeket a „gyönyörű dolgokat”. A dal tökéletesen megragadja azt az érzést, amikor az ember annyira boldog, hogy szinte már fáj, mert fél, hogy egyszer vége lesz.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beautiful Things by Benson Boone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAUTIFUL THINGS BY BENSON BOONE
Learn English with music with 43781 lyric translations from various artists including Benson Boone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENSON BOONE