Oder bleib hier Lyrics in English Benoby
Below, I translated the lyrics of the song Oder bleib hier by Benoby from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wo bist du gerade, was machst du eigentlich
Where are you right now, what are you actually doing?
Ich hoffe das du, mit der welt im reinen bist
I hope you are clean with the world
Guckst du noch die filme, die so schrecklich peinlich sind
Do you still watch the movies that are so terribly embarrassing
Und der fasst dich nicht mehr, weil ich jetzt leise bin
And he doesn't hold you anymore, because I'm quiet now
Bridge
Und egal welcher song grad spielt, erinnert mich an dich
And no matter which song grade plays, reminds me of you
Und erst seit du weg bist, weiß ich was vermissen ist
And only since you've left, I know what's missing
Nimm mein schwert und schneide mich in zwei
Take my sword and cut me into two
Dann nimm dir mein herz, denn es ist dein's
Then take my heart, for it is yours
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hier, bei mir
Or stay here, with me
Was liest du gerade, welches lied erfüllt den raum
What are you reading right now, which song fills the space
Eine liebesballade oder billie jean ganz laut
A love ballad or billie jean quite loud
Ich würde so gern, immer wieder nach dir schau'n
I'd love to keep looking at you
Schade das du, es mir nicht erlaubst
Too bad you, don't allow me
Bridge
Und egal welchen song sie spiel'n, erinnert mich an dich
And no matter which song they play, reminds me of you
Und erst seit du weg bist, weiß ich was vermissen ist
And only since you've left, I know what's missing
Nimm mein schwert und schneide mich in zwei
Take my sword and cut me into two
Dann nimm dir mein herz, denn es ist dein's
Then take my heart, for it is yours
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr jaa
Or stay hieerrr jaa
Oder bleib hier, bei mir
Or stay here, with me
Outro
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr
Or stay hieerrr
Oder bleib hieerrr, bei mir
Or stay hereerrr, with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
Robert Wroblewski, Jan Van Der Toorn, Malte Kuhn
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BENOBY