Offline Beschikbaar Lyrics in English Bankzitters
Below, I translated the lyrics of the song Offline Beschikbaar by Bankzitters from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Ik stond online, maar voor jou ben ik offline
I was online, but for you I am offline
Waarom kijken naar een scherm, als jij veel harder schijnt
Why look at a screen, if you shine much harder
Ik hoef geen pixels en geen pictures, hoef geen snaps en geen dm
I don't need any pixels and no pictures, don't need snaps and no DM
Ik krijg van niets anders m'n prikkels, dan de klanken van je stem
I don't get my stimuli from anything else than the sounds of your voice
M'n oplader is kwijt en batterij zo goed als leeg
My charger is lost and battery almost empty
Toch heb ik energie omdat je even naar mij keek
Still I have energy because you just looked at me
Op weg naar jou gegaan zonder powerbank op zak
On the way to you without a power bank in your pocket
Van 5 naar 4 naar 3G het bereik hier is te zwak
From 5 to 4 to 3g The reach here is too weak
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Als ik het moest kiezen, dan was jij mijn dopamine
If I had to choose it, then you were my dopamine
Had ik elke dag genoeg dankzij jou
I had enough every day thanks to you
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Van je top tot je teen, van je hakken tot je crop top
From your top to your toe, from your heels to your crop top
Weekendje offline en we pakken alle hotspots
Weekend offline and we take all hotspots
Ben in de cloud zit de hele tijd te dromen
Ben in the cloud is dreaming all the time
Vannacht kan niet kapot, want heb een hoesje meegenomen
Tonight cannot be broken, because I brought a case
Het mooiste meisje van de business class
The most beautiful girl of the business class
Sta op airplane mode, maken oogcontact
Stand on airplane mode, make eye contact
Een toekomst zonder jou, is wat mij sterk lijkt
A future without you is what seems strong to me
Dus zwaai ik naar mijn schermtijd
So I wave to my screen time
Alleen voor jou ben ik
Only for you are I
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Als ik het moest kiezen, dan was jij mijn dopamine
If I had to choose it, then you were my dopamine
Had ik elke dag genoeg dankzij jou
I had enough every day thanks to you
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Jij grijpt naar je telefoon
You grab your phone
Schat, we bleven toch offline?
Honey, we stayed offline, right?
Maar ze stelt een reminder in
But she sets a reminder
Om voor altijd bij mij te zijn
To be with me forever
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Offline beschikbaar, ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available, I have to stand my phone on
Als ik het moest kiezen, dan was jij mijn dopamine
If I had to choose it, then you were my dopamine
Had ik elke dag genoeg dankzij jou
I had enough every day thanks to you
Offline beschikbaar ik heb mijn telefoon op stil staan
Offline available I have my phone standing still
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.