Fluitend Naar Huis Lyrics in English Bankzitters
Below, I translated the lyrics of the song Fluitend Naar Huis by Bankzitters from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
We zitten op de rechterbaan
We are on the right track
Zet die cruise control op 80
Set that cruise control to 80
En je zegt dat je naar huis moet gaan
And you say you have to go home
Dus ik rij een beetje zachtjes
So I drive a little softly
Ik pak elke Shell die we zien
I grab every shell we see
Rekken dit tot in de nacht
Stretch this until the night
Stappen uit maar we kopen niets
Steps out but we don't buy anything
En ik hoef niet te tanken schat
And I don't have to refuel darling
En je ex die liet je lopen
And your ex who let you walk
Kon m'n oren niet geloven
Couldn't believe my ears
Want het liefst breng ik je elke nacht
Because I prefer to bring you every night
Want je hoeft het maar te vragen en dan breng ik je thuis
Because you just have to ask and then I'll bring you home
Al kan ik nachten lang niet slapen echt dat maakt me niets uit
Although I can't sleep for nights, really doesn't matter to me
Al moet ik reizen naar het noorden en weer terug richting zuid
Although I have to travel to the north and back to South
Al eten wij geen beschuitje ik ga fluitend naar huis
Although we do not eat a biscuit I go home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
We zijn al uren onderweg
We have been on the road for hours
Maar wat kan het me schelen
But what do I care
Ik weet niet waar je morgen bent
I don't know where you're tomorrow
Maar ik kom je vast weer tegen
But I'll probably meet you again
Ik kan je halen brengen
I can get you
Je hoeft maar te bellen
You just have to call
Dat is geen probleem
That's no problem
Je blijft me verbazen
You keep surprising me
Nu zit je naast me
Now you are sitting next to me
Zeg waar gaan we heen
Say where are we going
En je ex die liet je lopen
And your ex who let you walk
Kon m'n oren niet geloven
Couldn't believe my ears
Want het liefst breng ik je elke nacht
Because I prefer to bring you every night
Want je hoeft het maar te vragen en dan breng ik je thuis
Because you just have to ask and then I'll bring you home
Al kan ik nachten lang niet slapen echt dat maakt me niets uit
Although I can't sleep for nights, really doesn't matter to me
Al moet ik reizen naar het noorden en weer terug richting zuid
Although I have to travel to the north and back to South
Al eten wij geen beschuitje ik ga fluitend naar huis
Although we do not eat a biscuit I go home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
Ik ga fluitend naar huis
I'm going home whistling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.