Yos Lyrics in English Bambarabanda
Below, I translated the lyrics of the song Yos by Bambarabanda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y en una mañana mientras en una esquina un cigarro fumaba
And one morning while a cigarette was smoking in a corner
Tropiezo conmigo quien con cara de pensar en ti
I trip over me who looks like I'm thinking about you
Dando pasos atrás y mi cara volteando está fumando
Taking steps back and my face turning is smoking
Y me veo pasar
and I see myself passing
Y veo dos de frente iguales a mí con cara de asombro
And I see two of them in front of me with a surprised face
Estaba fumando andaba caminando y me veo aquí mirando
I was smoking, I was walking and I see myself here looking
Presa y prisa de ciudad
Dam and city rush
Ruido ciudad
city noise
Comportamientos
Behaviors
Dispuestos regalos
Arranged gifts
Sonrisas
Smiles
Necesarios secretos
Necessary secrets
Aullidos de soledades
Howls of loneliness
Soledades maestras
Master solitudes
Soledades de tardes
Afternoon loneliness
Soledades familiares
Family loneliness
Soledades guerreras
Warrior solitudes
Llantos de soledades
Crying of loneliness
Asombrosas soledades
Amazing solitudes
Soledades amorales y perversas
Amoral and perverse loneliness
Muerte y sus soledades
Death and its loneliness
Y con la ritmia
And with the rhythm
Afro Latina son que rima
Afro Latina are that rhyme
Poeta del viejo ghetto
Old ghetto poet
Esta es mi rima y voy sonero
This is my rhyme and I go sonero
Ligero, acelerado anda el mensaje bien pegado
Light, accelerated, the message sticks well
Tarareando los versos flow
Humming the flow verses
Esta es mi rima, mi legado
This is my rhyme, my legacy
Más claro no canta un gallo
A rooster doesn't crow any clearer
Y es que a punta de lo peor
And it is that at the end of the worst
Lo mejor siempre se ha logrado
The best has always been achieved
..siempre lo hemos logrado
..we have always achieved it
Y está el reflejo y todo lo que de ahí sale
And there is the reflection and everything that comes from there
O lo que está detrás de uno o delante
Or what is behind you or in front
En la maravillosa perspectiva subjetiva de uno de frente
In the wonderful subjective perspective of one from the front
Sabiendo que este reflejo se reproduce infinitamente en mis pupilas
Knowing that this reflection is reproduced infinitely in my pupils
Y no lo siento, no lo siento
And I'm not sorry, I'm not sorry
Y en una mañana mientras en una esquina un cigarro fumaba
And one morning while a cigarette was smoking in a corner
Tropiezo conmigo quien con cara de pensar en ti
I trip over me who looks like I'm thinking about you
Dando pasos atrás y mi cara volteando está fumando
Taking steps back and my face turning is smoking
Y me veo pasar
and I see myself passing
Y veo dos de frente iguales a mí con cara de asombro
And I see two of them in front of me with a surprised face
Estaba fumando andaba caminando y me veo aquí mirando
I was smoking, I was walking and I see myself here looking
Presa y prisa de ciudad
Dam and city rush
Ruido ciudad
city noise
Comportamientos
Behaviors
Dispuestos regalos
Arranged gifts
Sonrisas
Smiles
Necesarios secretos
Necessary secrets
Aullidos de soledades
Howls of loneliness
Soledades maestras
Master solitudes
Soledades de tardes
Afternoon loneliness
Soledades familiares
Family loneliness
Soledades guerreras
Warrior solitudes
Llantos de soledades
Crying of loneliness
Asombrosas soledades
Amazing solitudes
Soledades amorales y perversas
Amoral and perverse loneliness
Es la trampa del miedo
It's the trap of fear
Perderse, uno buscandose
Getting lost, looking for yourself
Y tentándose para descubrirse
And tempting to discover
Y tentándose para descubrirse
And tempting to discover
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.