Agualongo Y Los Obligaditos Lyrics in English Bambarabanda
Below, I translated the lyrics of the song Agualongo Y Los Obligaditos by Bambarabanda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Capusigra, Tamasagra, Agualongo guerreros de sangre
Capusigra, Tamasagra, Agualongo blood warriors
Santander, Bolivar y Aldana héroes de la patria
Santander, Bolivar and Aldana heroes of the country
Lucharon, guerrearon los buenos ganaron y libertadores huyeron
They fought, they fought, the good guys won, and the liberators fled
Y después por eso prejuicios ganamos de ingenuos tildaron
And then because of that prejudices we won as naive, they called us
Y vuelta bellacos quedamos
And back we are scoundrels
Bellacos, bellacos quedamos
scoundrels, scoundrels we are
¡Bellaquísimos!
Very beautiful!
Acaso no saben que acá en las lejuras se vive, se vive aparente
Maybe they don't know that here in the distance we live, we live apparently
La tierra da todo, todo se lo roban
The land gives everything, everything is stolen
¡Qué importa!
What does it matter!
Que vienen del norte, también del oriente
That come from the north, also from the east
Después occidente, mucho antes del sur
After the west, long before the south
Pero aquí vivimos no somos un cacho, más bien un descache
But here we live, we are not a piece of shit, rather a scrap
¡Un chiste a la vida!
A joke on life!
¡Sindiquisindí, sindiquisindí, sindiquisindí!
Sindiquisindí, sindiquisindí, sindiquisindí!
Un chiste a la vida, momentos perplejos
A joke on life, perplexing moments
Si Pastos no somos, somos QUILLASINGAS
If we are not Pastos, we are QUILLASINGAS
Y nunca se supo quién fue el que fundó
And it was never known who founded it
Esta tierra de locos de bajo perfil
This land of low-key madmen
Así es Cachiri el loquito escapado del San Rafael
This is Cachiri, the crazy man who escaped from San Rafael
El puente del chorizo, un long play con un tinto
El Puente del Chorizo, a long play with a red wine
Honguitos en Nariño y después un chaumito
Mushrooms in Nariño and then a chaumito
Y cojo la 9, me voy a Anganoy
And I take the 9, I go to Anganoy
Si amanezco en La Cocha me como una trucha
If I wake up in La Cocha I'll eat a trout
Cojo una trocha y como melcocha
I take a trail and eat marshmallow
Achichay, horasite que ya me empapé
Achichay, hour that I already got soaked
¡Achichay!
Achichay!
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
¡Sindiquisindí, sindiquisindí, sindiquisindí!
Sindiquisindí, sindiquisindí, sindiquisindí!
Al pie del volcán el sabio Galeras
At the foot of the volcano the wise Galeras
Nos grita de arriba de tontos ni un pelo
He shouts at us for being stupid, not even a hair
Yo claro le digo como se le ocurre soy bien avispado
Of course I'll tell you how it occurs to you, I'm very smart
Como choclo tierno
Like soft corn
Y cojo mi cunche y me voy a bailar
And I take my cunche and I'm going to dance
Porque en esta alerta de son en Genoy
Because in this alert they are in Genoy
Ni Uribio el enclenque nos pone a temblar
Not even the weak Uribio makes us tremble
Así que olvidate, me voy a chumar
So forget it, I'm going to suck
¡A chumar hartísimo!
Let's suck really hard!
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisín
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Sindí quisindí, Sindí quisindí, Sindí quisindí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.