Desastre Lyrics in English Bambarabanda
Below, I translated the lyrics of the song Desastre by Bambarabanda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esta, es la triste historia
This is the sad story
Del amigo de un amigo
From a friend of a friend
Que andaba Perdido, perdido, perdido
That was lost, lost, lost
Esta es la historia de un pinche güero
This is the story of a fucking güero
Que decía que barata na
That said that cheap na
Así empezó sus rollos, sus andadas y el alcohol
This is how his affairs began, his adventures and alcohol
De rumba en rumba, su vida se de rumba
From rumba to rumba, his life goes from rumba
De parche en parche, desastre
From patch to patch, disaster
Gil, teja, vomitando en las esquinas, así es como quedaste
Gil, teja, vomiting in the corners, that's how you ended up
Muchas confusiones agobian su cabeza
Many confusions overwhelm your head
En su forma de razonar, el se pide otra cerveza
In his way of reasoning, he orders another beer
Para darle otro totazo a su cabeza
To give another whack to your head
Para darle otro totazo a su cabeza
To give another whack to your head
Deja tu maricada con el alcohol
Leave your faggot with alcohol
Mira que esto no te va a dejar nada gran guevón
Look, this is not going to leave you anything great
Esto es lo único que tu mente endereza
This is the only thing that your mind straightens
Esto es lo único que tu mente endereza
This is the only thing that your mind straightens
Fama barata, para tu cabeza
Cheap fame, for your head
Fama barata, para tu cabeza
Cheap fame, for your head
Pero este no nos oyó, y nos hizo a un lado
But he did not hear us, and he pushed us aside
Este come-mierda no entendió nuestro recado
This shit-eater didn't understand our message
El aún no lo sabe pero se encuentra equivocado
He doesn't know it yet but he is wrong
Y como es natural aquí, la gente ya lo va haciendo a un lado
And as is natural here, people are already putting it aside
Ahí tienes, por guevón y por herrado
There you go, by guevón and by herrado
Viviendo un mundo de apariencias
Living a world of appearances
Estas muy equivocado
You are very wrong
Así es como le decíamos, con el fuchi en el piso
This is what we called him, with the fuchi on the floor
Mientras el otro desesperado del guayabo
While the other desperate guava tree
Se metía en la tienda en busca de otro
He went into the store looking for another
Otro poquito más de guaro
Another little bit more cool
Merecumbaros!
Merecumbaros!
Nos gritaba en el parque
He yelled at us in the park
Mientras nosotros cantamos una cancionista pal relaje
While we sing a songstress for relaxation
Y en una fiesta, una gran hembra encontró
And at a party, a large female found
Y su jeta muy abierta, muy abierta se la dejo
And he left his face very open, very open
El ya prendido, un chorro le invito y ella entre tufo
He was already on, a jet invited her and she smelled
Una botella destapo, al momento este pobre lerdo flaqueo
A bottle uncorked, at once this poor fool faltered
Dando golpes con las paredes al baño llego
Hitting the walls with the walls I arrive
Este pobre, solo quería pegarse un vomitón
This poor guy just wanted to throw up
Mientras la loca lo seguía para darle un ayudón
While the crazy woman followed him to give him help
Y aquí viene lo peor, porque a este gran zopenco
And here comes the worst, because this big idiot
Ya la blanca le llego, ya la blanca le llego
The white one arrived, the white one arrived
Fama barata, para tu cabeza
Cheap fame, for your head
Fama barata, para tu cabeza
Cheap fame, for your head
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.