Incomplete Lyrics in Polish by Backstreet Boys

Below, I translated the lyrics of the song Incomplete by Backstreet Boys from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puste przestrzenie wypełniają mnie dziurami
Odległe twarze, które nie mają dokąd pójść
Bez ciebie we mnie nie mogę znaleźć spokoju
Dokąd idę, to wielka niewiadoma
Próbowałem żyć dalej, jakbym nigdy cię nie znał
Jestem obudzony, ale mój świat jest w półśnie
Modlę się, by to serce było niezłamane
Ale bez ciebie będę tylko niekompletny
Głosy mówią mi, żebym szedł dalej
Ale pływam w oceanie zupełnie sam
Kochanie, moje kochanie, to masz wypisane na twarzy
Nadal zastanawiasz się, czy popełniliśmy wielki błąd
Próbowałem żyć dalej, jakbym nigdy cię nie znał
Jestem obudzony, ale mój świat jest w półśnie
Modlę się, by to serce było niezłamane
Ale bez ciebie będę tylko niekompletny
Nie chcę tego przeciągać
Ale nie potrafię cię puścić
Nie chcę, żebyś sam stawił czoła temu światu
Chcę cię puścić
Próbowałem żyć dalej, jakbym nigdy cię nie znał
Jestem obudzony, ale mój świat jest w półśnie
Modlę się, by to serce było niezłamane
Ale bez ciebie będę tylko niekompletny
Niekompletny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

incompleteniekompletny

Incomplete oznacza 'niekompletny' lub 'niezupełny'. To słowo, które doskonale oddaje główny temat piosenki Backstreet Boys.

W kontekście utworu, 'incomplete' opisuje głębokie poczucie pustki i braku, które odczuwa narrator bez ukochanej osoby. To nie tylko brak fizyczny, ale także emocjonalny i duchowy, sugerujący, że bez drugiej połówki życie jest pozbawione sensu i pełni. To słowo jest kluczem do zrozumienia emocjonalnego przesłania piosenki.

Przygotuj się na dawkę emocji z piosenką "Incomplete" Backstreet Boys! To utwór o naprawdę trudnym rozstaniu, kiedy jedna osoba czuje się absolutnie zagubiona bez drugiej. Tekst "Empty spaces fill me up with holes" [Puste miejsca wypełniają mnie dziurami] i "Without you within me I can't find no rest" [Bez ciebie we mnie nie mogę znaleźć spokoju] od razu pokazuje, jak bardzo brakuje jej tej drugiej osoby. Cały świat wydaje się być w półśnie, a serce jest złamane.

To takie uczucie, kiedy próbujesz iść dalej, jakbyś nigdy nie znał tej osoby, ale po prostu nie potrafisz. Podoba mi się, jak w tekście pojawia się myśl o modlitwie o to, by serce było całe ("I pray for this heart to be unbroken" [Modlę się, by to serce było nienaruszone]), ale bez tej drugiej osoby wszystko wydaje się być "incomplete" [niekompletne]. To naprawdę szczery i poruszający utwór o tym, jak trudno jest pogodzić się z końcem ważnego związku.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Incomplete by Backstreet Boys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INCOMPLETE BY BACKSTREET BOYS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Backstreet Boys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS