I Still... Lyrics in Slovenian by Backstreet Boys
Deny pomeni 'zanikati' ali 'ne priznati'. V vsakdanjem pogovoru se pogosto uporablja, ko nekdo ne prizna resnice ali zavrne obtožbo.
V tej pesmi Backstreet Boysi uporabljajo besedo "deny" v kontekstu čustev. Povedo: "No matter how I fight it, Can't deny it, Just can't let you go." To pomeni, da ne morejo zanikati svojih močnih čustev in dejstva, da ne morejo pozabiti osebe, kljub temu da se borijo proti tem občutkom. Beseda lepo poudarja notranji boj in neizpodbitnost čustev.
Si se kdaj spraševal/-a, kaj se je zgodilo s tvojo staro ljubeznijo? Pesem "I Still..." skupine Backstreet Boys je čudovita balada, ki se potopi prav v ta občutek. Pripovedovalec se pogovarja s preteklostjo in se sprašuje, kdo je ta oseba postala danes: "Kdo si zdaj? / Si še vedno ista / Ali si se kaj spremenila?" Spominja se njunih "mladih in neumnih" dni in se ne more otresti občutka, da je še vedno navezan nanjo.
Kljub temu, da je "vse že rečeno in storjeno", pevec priznava, da se ne more premakniti naprej. Ujet je v trenutku, za katerega ve, da ni bil mišljen, da traja. To močno hrepenenje je izraženo v refrenu, kjer ponavlja: "Še vedno te potrebujem / Še vedno mi je mar zate". Vendar pa na njegove občutke ni odgovora, saj pesem poudarja bolečo tišino: "Ampak od tebe še vedno nobenega glasu".
