As Long As You Love Me Lyrics in Ukrainian by Backstreet Boys
Glance означає 'швидкий погляд' або 'побіжний погляд'. Це слово передає миттєвість і несподіваність.
У пісні Backstreet Boys використовують його, щоб показати, як швидко і незворотно вони закохалися: "Risking it all in a glance" (Ризикуючи всім за один погляд). Це підкреслює силу першого враження та те, як один погляд може змінити все, роблячи слово дуже романтичним та інтригуючим.
Це класичний поп-хіт 90-х від Backstreet Boys, і його ідея дуже проста та романтична. Співак каже, що йому абсолютно байдуже минуле його коханої. Він готовий прийняти її, незважаючи ні на що. Головне для нього — це взаємне кохання, як він прямо заявляє у приспіві: “I don't care who you are / Where you're from / What you did / As long as you love me” (Мені байдуже, хто ти / звідки ти / що ти зробила / доки ти мене кохаєш).
Він настільки захоплений, що готовий ризикнути всім і повністю довіритися. Співак визнає, що раніше самотність була його постійним супутником, але тепер він віддає своє життя в її руки: “I'm leavin' my life in your hands” (Я залишаю своє життя у твоїх руках). Йому неважливо, що думають інші, навіть якщо вони називають його божевільним. Для нього цей зв'язок — це доля.
