Sk8er Boi Lyrics in Bulgarian by Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Sk8er Boi by Avril Lavigne from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Той беше момче
Тя беше момиче
Не може да е по-очевидно
Той беше пънкар
Тя танцуваше балет
Какво повече да кажа
Той я искаше
Тя никога не би казала
Тайно тя също го искаше
Но всичките ѝ приятели
Вдигаха си носовете
Имаха проблем с широките му дрехи
Той беше скейтър
Тя каза "чао, момче"
Той не беше достатъчно добър за нея
Тя имаше красиво лице
Но главата ѝ беше в облаците
Трябваше да се върне на земята
Пет години от сега
Тя седи вкъщи
Храни бебето, тя е съвсем сама
Тя пуска телевизора
Познай кого вижда
Скейтърът разбива MTV!!
Тя се обажда на приятелките си
Те вече знаят
И всички имат
Билети да видят неговото шоу
Тя се присъединява
Стои в тълпата
Гледа нагоре към мъжа, когото е отхвърлила
Той беше скейтър
Тя каза "чао, момче"
Той не беше достатъчно добър за нея
Сега той е суперзвезда
Свири мощно на китарата си
Вижда ли красивото ти лице какво струва той?
Той беше скейтър
Тя каза "чао, момче"
Той не беше достатъчно добър за нея
Сега той е суперзвезда
Свири мощно на китарата си
Вижда ли красивото ти лице какво струва той?
Съжалявам, момиче, но ти изпусна
Е, лош късмет, това момче е мое сега
Ние сме повече от просто добри приятели
Така свършва историята
Жалко, че не можа да видиш
Да видиш мъжа, който това момче можеше да бъде
Има повече от това, което се вижда
Аз виждам душата, която е вътре
Той е просто момче
А аз съм просто момиче
Мога ли да го направя по-очевидно
Ние сме влюбени
Не си ли чул/а?
Как разтърсваме световете си
Аз съм със скейтъра
Аз казах "ще се видим по-късно, момче"
Аз ще съм зад кулисите след шоуто
Аз ще съм в студиото
Пеейки песента, която написахме
За момиче, което някога познаваше
Аз съм със скейтъра
Аз казах "ще се видим по-късно, момче"
Аз ще съм зад кулисите след шоуто
Аз ще съм в студиото
Пеейки песента, която написахме
За момиче, което някога познаваше
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

baggyшироки

Baggy означава „широки“ или „отпуснати“, обикновено се използва за дрехи. Това не е дума, която се среща често в песните, което я прави интересна.

В контекста на песента, приятелите на момичето не харесват момчето скейтър заради неговите „baggy clothes“ (широки дрехи). Тази дума подчертава социалните различия и предразсъдъците, които са централни за историята на песента.

Приготви се да се потопиш в една класическа история за отхвърляне и триумф с "Sk8er Boi" на канадската изпълнителка Аврил Лавин! Песента разказва за момче скейтър и момиче, което танцува балет. Тя тайно си пада по него, но приятелките ѝ не го харесват заради широките му дрехи. Затова тя го отрязва с думите: "He wasn't good enough for her" [Той не беше достатъчно добър за нея].

Пет години по-късно обаче нещата се обръщат! Момичето е сама вкъщи с бебето си, а скейтър боят е суперзвезда, която "rockin' up MTV" [разбива MTV]! Сега той е с друго момиче, което вижда истинската му стойност. Тя пее: "Sorry girl but you missed out / Well tough luck that boy's mine now" [Съжалявам, момиче, но ти изпусна / Е, лош късмет, това момче е мое сега]. Това е една забавна история, която ни показва, че не трябва да съдим хората по външния им вид, защото никога не знаеш кой ще стане звезда!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sk8er Boi by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SK8ER BOI BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVRIL LAVIGNE