Nobody's Home Lyrics in Bulgarian by Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Nobody's Home by Avril Lavigne from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не можех да ти кажа
Защо се чувстваше така
Тя го чувстваше всеки ден
Не можех да ѝ помогна
Просто я гледах как прави
Същите грешки отново
Какво не е наред, какво не е наред сега
Твърде много, твърде много проблеми
Не знае къде ѝ е мястото
Къде ѝ е мястото
Иска да се прибере, но никой не е вкъщи
Там лежи тя, с разбито сърце
Без къде да отиде, без къде да отиде
Да изсуши очите си, с разбито сърце
Отвори си очите
И погледни навън
Намери причината защо
Си била отхвърлена
И сега не можеш да намериш
Това, което остави след себе си
Бъди силна, бъди силна сега
Твърде много, твърде много проблеми
Не знае къде ѝ е мястото
Къде ѝ е мястото
Иска да се прибере, но никой не е вкъщи
Там лежи тя, с разбито сърце
Без къде да отиде, без къде да отиде
Да изсуши очите си, с разбито сърце
Чувствата си тя крие
Мечтата си не може да намери
Тя губи ума си
Тя изостава
Тя не може да намери мястото си
Тя губи вярата си
Тя пада от благодат
Тя е объркана
Иска да се прибере, но никой не е вкъщи
Там лежи тя, с разбито сърце
Без къде да отиде, без къде да отиде
Да изсуши очите си, с разбито сърце
Тя е изгубена отвътре, изгубена отвътре
Тя е изгубена отвътре, изгубена отвътре
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rejectedотхвърлен

Rejected означава 'отхвърлен'. Това е силна дума, която описва чувството да не си приет или желан, често водещо до болка и разочарование.

В контекста на песента, Avril Lavigne използва "rejected" за да опише дълбокото чувство на отхвърляне, което изпитва главната героиня. Тя пее: "Find the reason why You've been rejected", което подчертава търсенето на причина за тази болка и самота.

Тази песен на канадската изпълнителка Аврил Лавин е толкова емоционална! Тя разказва за момиче, което се чувства изгубено и самотно. Лириката "I couldn't tell you why she felt that way, she felt it everyday" [Не мога да ти кажа защо се е чувствала така, тя се е чувствала така всеки ден] показва, че дори разказвачът не разбира напълно нейната болка, но я вижда как постоянно прави едни и същи грешки.

Момичето отчаяно иска да се прибере у дома, но "nobody's home" [никой не е вкъщи]. Тя е "broken inside" [с разбито сърце] и няма къде да отиде, за да "dry her eyes" [изсуши очите си]. Това е толкова тъжно, нали? Тя крие чувствата си, не може да намери мечтите си и губи ума си. Песента наистина предава усещането за пълна загуба и отчаяние.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nobody's Home by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOBODY'S HOME BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVRIL LAVIGNE