Without You Lyrics in Danish Avicii , Sandro Cavazza

Below, I translated the lyrics of the song Without You by Avicii from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du sagde, at vi altid ville være
Uden dig føler jeg mig fortabt på havet
Gennem mørket ville du gemme dig med mig
Som vinden ville vi være vilde og frie
Du sagde, du ville følge mig hvor som helst
Men dine øjne fortæller mig, du ikke vil være der
Jeg må lære at elske uden dig
Jeg må bære min byrde uden dig
Sidder fast i midten, og jeg er lige ved at
Finde ud af det uden dig
Og jeg er færdig med at sidde hjemme uden dig
Jeg går ud uden dig
Jeg vil rive denne by ned uden dig
Jeg bliver Bonnie og Clyde uden dig
Nu løber jeg væk, min kære
Fra mig selv og sandheden jeg frygter
Mit hjerte slår, jeg kan ikke se klart
Hvor jeg dog ønsker, at du var her
Du sagde, du ville følge mig hvor som helst
Men dine øjne fortæller mig, du ikke vil være der
Jeg må lære at elske uden dig
Jeg må bære min byrde uden dig
Sidder fast i midten, og jeg er lige ved at
Finde ud af det uden dig
Og jeg er færdig med at sidde hjemme uden dig
Jeg går ud uden dig
Jeg vil rive denne by ned uden dig
Jeg bliver Bonnie og Clyde uden dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Carl Falk, Dhani Lennevald, Salem Al Fakir, Sandro Cavazza, Tim Bergling, Vincent Pontare
Did you like this lyrics translation?

wildvild

Wild betyder 'vild' eller 'utæmmet'. Det er et ord, der ofte bruges til at beskrive natur eller dyr, men her får det en mere poetisk betydning.

I sangen synger Avicii: "Like the wind we'd be wild and free" (Som vinden ville vi være vilde og frie). Her bruges 'wild' til at udtrykke en følelse af ubundet frihed og spontanitet, en længsel efter at leve livet uden begrænsninger sammen med en anden person. Det er et stærkt billede på en intens og frihedselskende forbindelse.

Denne sang af den svenske stjerne-DJ Avicii er en kraftfuld fortælling om at finde styrke efter et hjerteskærende brud. I starten føler sangeren sig fuldstændig fortabt, som at være "lost at sea" (fortabt på havet), og mindes de løfter, der blev givet. De drømte om at være "wild and free" (vilde og frie) for evigt, men nu afslører partnerens øjne en anden sandhed: de vil ikke være der.

Men i stedet for at synke ned i sorgen, sker der et skift. Sangen bliver en erklæring om uafhængighed. Med linjer som "I've gotta learn how to love without you" (Jeg må lære at elske uden dig) og "I'm gonna tear this city down without you" (Jeg vil rive denne by ned uden dig), beslutter sangeren sig for at stoppe med at sidde derhjemme og i stedet genvinde sit liv. Det er en sang om at bære sin egen byrde og finde en ny, rebelsk vej fremad, selv når det gør ondt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Without You by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITHOUT YOU BY AVICII
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII