The Nights Lyrics in Norwegian by Avicii

Below, I translated the lyrics of the song The Nights by Avicii from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Da jeg var seksten, sa faren min
Du kan gjøre hva du vil med livet ditt
Du må bare være villig til å jobbe hardt for å få det
Det var da jeg bestemte meg
Når jeg dør
Vil jeg bli husket for livet jeg levde
Ikke pengene jeg tjente
En gang i et yngre år
Da alle skyggene våre forsvant
Dyrene inni kom ut for å leke
Møtte alle fryktene våre ansikt til ansikt
Lærte leksene våre gjennom tårene
Skapte minner vi visste aldri ville falme
En dag fortalte faren min meg
Sønn, ikke la det glippe unna
Han tok meg i armene sine, jeg hørte ham si
Når du blir eldre
Ditt ville hjerte vil leve for yngre dager
Tenk på meg hvis du noen gang er redd
Han sa, en dag vil du forlate denne verden
Så lev et liv du vil huske
Faren min fortalte meg da jeg bare var et barn
Dette er nettene som aldri dør
Faren min fortalte meg
Når tordenskyer begynner å øse ned
Tenn en ild de ikke kan slukke
Rist navnet ditt inn i de skinnende stjernene
Han sa dra langt utover disse kystene
Ikke forlat dette livet ditt
Jeg skal veilede deg hjem uansett hvor du er
En dag fortalte faren min meg
Sønn, ikke la det glippe unna
Da jeg bare var et barn, hørte jeg ham si
Når du blir eldre
Ditt ville hjerte vil leve for yngre dager
Tenk på meg hvis du noen gang er redd
Han sa, en dag vil du forlate denne verden
Så lev et liv du vil huske
Faren min fortalte meg da jeg bare var et barn
Dette er nettene som aldri dør
Faren min fortalte meg
Dette er nettene som aldri dør
Faren min fortalte meg
Faren min fortalte meg
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Ash Pournouri, John William Feldmann, Jordan Matthew Suecof, Nicholas Michael Furlong, Tim Bergling, Gabe Benjamin
Did you like this lyrics translation?

forsakeforlate / svikte

Forsake betyr 'forlate' eller 'svikte', ofte i en kontekst av å gi opp noe viktig eller noen man har et ansvar for. Det er et sterkt ord som bærer med seg en følelse av oppgivelse eller svik.

I sangen sier faren: "Don't forsake this life of yours" (Ikke svikt dette livet ditt). Han bruker ordet for å understreke viktigheten av å leve livet fullt ut og ikke gi opp mulighetene man har, noe som gir en dyp og meningsfull oppfordring.

Aviciis «The Nights» er en skikkelig feel-good-låt som handler om å leve livet fullt ut! Den svenske artisten tar oss med på en reise der en far gir sønnen sin noen utrolig kloke råd. Faren sier: «One day you'll leave this world behind, so live a life you will remember» [En dag vil du forlate denne verden, så lev et liv du vil huske]. Det handler om å skape minner som aldri falmer, og å tørre å følge drømmene sine.

Sangen oppfordrer deg til å være modig og eventyrlysten. Faren sier: «Go venture far beyond these shores, don't forsake this life of yours» [Dra langt forbi disse strendene, ikke forsak livet ditt]. Det er en påminnelse om at vi skal gripe sjansen, leve i nuet og gjøre de tingene som får hjertet til å banke litt ekstra. For som faren sier: «These are the nights that never die» [Dette er nettene som aldri dør].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Nights by Avicii!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE NIGHTS BY AVICII
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Avicii
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE AVICII