Love Somebody Lyrics in Spanish Aura Dione

Below, I translated the lyrics of the song Love Somebody by Aura Dione from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro 1
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
But it's waiting for you
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Verse 1
I don't know fashion
No sé de moda
Don't know movies
No sé de cine
Don't know much of anything at all
No sé casi nada
I don't know art, boy
No sé de arte, chico
Not real smart, boy
No soy muy listo, chico
But at least I know who I am
Pero al menos sé quién soy
But at least I know who I am
Pero al menos sé quién soy
But at least I know who I am
Pero al menos sé quién soy
Not medicated if I'm crazy
No estoy medicado si estoy loco
Must have been this way all my life
Debo haber sido así toda mi vida
Try to change me, wanna save me
Intentan cambiarme, quieren salvarme
But at least I know who I am
Pero al menos sé quién soy
Chorus 1
Would it kill you to be a little bit nice?
O lo que te haga sentir bien
Would it kill you to stop thinking twice?
¿Te costaría mucho ser un poco amable?
Only love somebody, love somebody
Ámalos cuando sean honestos
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Would you make that promise?
Ámalos cuando sean honestos
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
But it's waiting for you
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Verse 2
I get frustrated, underrated
Pero te está esperando
I can't fake it for the rest of my life
Me frustro, me subestiman
Try meditation or masturbation
No puedo fingir por el resto de mi vida
Or whatever makes you feel alright
Intenta meditar o masturbarte
Chorus 2
Would it kill you to be a little bit nice?
O lo que te haga sentir bien
Would it kill you to stop thinking twice?
¿Te costaría mucho ser un poco amable?
Only love somebody, love somebody
Ámalos cuando sean honestos
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Would you make that promise?
Ámalos cuando sean honestos
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
But it's waiting for you
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Bridge
I fall on my face but stand on my feet
Pero te está esperando
I fall on my face but stand on my feet
Pero te está esperando
I fall on my face but stand on my feet
Pero te está esperando
I fall on, I fall on, I fall on my feet
Me caigo de bruces, pero me mantengo en pie
Chorus 3
Only love somebody, love somebody
Ámalos cuando sean honestos
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Would you make that promise?
Ámalos cuando sean honestos
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Chorus 4
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
Only love somebody, love somebody
Ámalos cuando sean honestos
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Would you make that promise?
Ámalos cuando sean honestos
Could you love somebody, love somebody
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Love them when they're honest
¿Harías esa promesa?
Nobody will tell you
Nadie te lo va a decir
But it's waiting for you
¿Podrías amar a alguien, amar a alguien?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

underratedsubestimado / infravalorado

Underrated significa 'subestimado' o 'infravalorado', es decir, que algo o alguien vale más de lo que la gente cree.

En la canción, la cantante dice "I get frustrated, underrated" para expresar que se siente frustrada porque los demás no reconocen realmente su valor. Es una palabra útil y poderosa para hablar de autoestima, talento y reconocimiento personal.

En "Love Somebody" de Aura Dione, la cantante se presenta como alguien que no encaja en los estándares típicos: no sabe de moda, ni de cine, ni de arte, y reconoce que puede parecer un poco loca. Pero hay algo que sí tiene muy claro: sabe quién es. La canción celebra la autenticidad y la imperfección, esa idea de que no necesitamos ser perfectos ni encajar en todas las expectativas para merecer amor.

El mensaje central es una especie de reto: ¿podrías amar a alguien tal como es, cuando es completamente honesto? Aura habla de frustraciones, de sentirse infravalorada y de caerse muchas veces, pero también de levantarse siempre. Entre humor y vulnerabilidad, la canción nos recuerda que el amor de verdad no intenta “arreglarte”, sino que te acepta con tus rarezas, tus locuras y tus verdades. Nadie te lo va a decir, pero ese tipo de amor auténtico está ahí, esperándote.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Aura Dione
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.