Friends Lyrics in Spanish Aura Dione
Below, I translated the lyrics of the song Friends by Aura Dione from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Free, free to be myself
Libre, libre para ser yo mismo
Free to need some time
Libre de necesitar algo de tiempo
Free to need some help
Libre de necesitar ayuda
So I'm reaching baby, out
Entonces estoy alcanzando bebé, afuera
When I'm lonely in the crowd
Cuando me siento solo entre la multitud
When the signs get too loud
Cuando las señales se vuelven demasiado ruidosas
I'll be crashing on some couch
Estaré durmiendo en algún sofá
And even if I never forget you baby
Y aunque nunca te olvide bebe
Tonight I'm gonna let your memory baby
Esta noche voy a dejar tu recuerdo bebé
Go, always said I know
Ve, siempre dije que lo sé
But at least I got my friends
Pero al menos tengo a mis amigos
Share a rain coat in the wind
Comparte un impermeable contra el viento
They got my back until the end
Me respaldaron hasta el final
If I never fall in love again
Si nunca me vuelvo a enamorar
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
Like a lifeboat in the dark
Como un bote salvavidas en la oscuridad
Saving me from the sharks
salvándome de los tiburones
Even though I got a broken heart
Aunque tengo el corazón roto
At least I got my friends, got my friends, got my friends
Al menos tengo a mis amigos, tengo a mis amigos, tengo a mis amigos
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
I don't wanna think, I just wanna feel
No quiero pensar, solo quiero sentir
I just wanna dream, yeah
Sólo quiero soñar, sí
So pour another round
Así que sirve otra ronda
And throw it back until it's down
Y tíralo hacia atrás hasta que esté abajo
Let's get lost until it's found, again and again
Perdámonos hasta que lo encontremos, una y otra vez
And even if I never forget you baby
Y aunque nunca te olvide bebe
Tonight I'm gonna let your memory baby
Esta noche voy a dejar tu recuerdo bebé
Go, always said I know
Ve, siempre dije que lo sé
But at least I got my friends
Pero al menos tengo a mis amigos
Share a rain coat in the wind
Comparte un impermeable contra el viento
They got my back until the end
Me respaldaron hasta el final
If I never fall in love again
Si nunca me vuelvo a enamorar
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
Like a lifeboat in the dark
Como un bote salvavidas en la oscuridad
Saving me from the sharks
salvándome de los tiburones
Even though I got a broken heart
Aunque tengo el corazón roto
At least I got my friends, got my friends, got my friends
Al menos tengo a mis amigos, tengo a mis amigos, tengo a mis amigos
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
And when the world is upside down, yeah
Y cuando el mundo está al revés, sí
The sky is full of clouds yeah
El cielo está lleno de nubes, sí
They always come around, it feels like home, like home
Siempre vienen, se siente como en casa, como en casa
And I never have to try, I can be myself and I
Y nunca tengo que intentarlo, puedo ser yo mismo y yo
Never alone, I never feel alone
Nunca solo, nunca me siento solo
And even if I never forget you baby
Y aunque nunca te olvide bebe
Tonight I'm gonna let your memory baby
Esta noche voy a dejar tu recuerdo bebé
Go, always said I know
Ve, siempre dije que lo sé
But at least I got my friends
Pero al menos tengo a mis amigos
Share a rain coat in the wind
Comparte un impermeable contra el viento
They got my back until the end
Me respaldaron hasta el final
If I never fall in love again
Si nunca me vuelvo a enamorar
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
Like a lifeboat in the dark
Como un bote salvavidas en la oscuridad
Saving me from the sharks
salvándome de los tiburones
Even though I got a broken heart
Aunque tengo el corazón roto
At least I got my friends, got my friends, got my friends
Al menos tengo a mis amigos, tengo a mis amigos, tengo a mis amigos
Well at least I got my friends
Bueno, al menos tengo a mis amigos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.