Do I Wanna Know? Lyrics in Swedish by Arctic Monkeys

Cusp betyder 'gränsen' eller 'tröskeln', ofta i betydelsen av att vara precis på väg att göra något eller att något ska hända. Det är ett mer formellt och poetiskt ord än 'edge' eller 'brink'.

I låten sjunger Arctic Monkeys: "I'm constantly on the cusp of trying to kiss you". Här används "cusp" för att uttrycka den intensiva känslan av att ständigt vara på gränsen till att ta steget och kyssa någon, men tveka. Det förmedlar en känsla av spänning och obeslutsamhet som är central för låtens tema.

Har du någonsin undrat om personen du gillar känner likadant? Arctic Monkeys fångar den där osäkerheten perfekt i "Do I Wanna Know?". Låten handlar om att vara så uppslukad av någon att man drömmer om dem nästan varje natt och spelar en låt på repeat tills man somnar, bara för att den påminner om dem.

Det är en berättelse om att vara för upptagen med att vara någons för att kunna falla för någon annan, och den ständiga kampen mellan att vilja veta om känslorna är besvarade och rädslan för svaret. Texten är full av den där längtan efter att den andra personen ska stanna, och den där tanken på att ringa dem när man har fått i sig några drinkar, för det är ju då man vågar säga saker man annars inte skulle säga. Man undrar om deras hjärta fortfarande är öppet och vilken tid det stänger, allt medan man är "constantly on the cusp of trying to kiss you" [ständigt på gränsen till att försöka kyssa dig].