Below, I translated the lyrics of the song Hulapalu by Andreas Gabalier from German to English.
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
Happy hour mittn in da nocht
Happy hour mittn in da nocht
Sexy, olles tanzt, olles locht
Sexy, olles dances, olles locht
40 grad am dancefloor
40 degrees on the dancefloor
Hulapalu sogst du in mei ohr
Hulapalu you sogst you in mei ear
Wos is denn hulapalu, wos kead denn do dazu?
Where is hulapalu, where is kead then do?
Mocht ma beim hulapalu vielleicht die augen zu?
Mocht ma at hulapalu maybe the eyes too?
Kann ma beim hulapalu die steandal sehn?
Can ma at hulapalu long the steandal?
Sog mia, wie sui des gehn?
Sog mia, how sui des gehn?
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
„du!', host du gsogt und fu hob i gedocht
'you!', host du gsogt and fu hob i docht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
Where only you like with me, if only you for mi loch
I und du und nur der mond schaut zu
I and you and only the moon is watching
Donn sogst du: „hulapalu!'
Donn you say: "hulapalu!'
Hulapalu, hulapalu
Hulapalu, hulapalu
Wos is denn hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Where is hulapalu, so g me, where does the hea come?
Wie schreibt ma hulapalu, wos is des, bittesehr?
How does ma hulapalu write, wos is des, please?
I glaub nur hulapalu is ned ganz jugendfrei
I believe only hulapalu is ned completely youth-free
Du sogst nur: „wos is schon dabei?'
You're just like, 'where's there?'
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
„du!', host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht
"you!', host you gsogt and, pfuh, raised i docht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
Where only you like with me, if only you for mi loch
I und du und nur der mond schaut zu
I and you and only the moon is watching
Donn sogst du: „hulapalu!'
Donn you say: "hulapalu!'
„du!', host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht
"you!', host you gsogt and, pfuh, raised i docht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
Where only you like with me, if only you for mi loch
I und du und nur der mond schaut zu
I and you and only the moon is watching
Donn sogst du: „hulapalu!'
Donn you say: "hulapalu!'
Hodiodiodiodie hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia hodiodiodiodia
Hodiodiodiodie, hodiodiodiodie
Hodiodiodiodia, hodiodiodiode
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Wixen Music Publishing, Melodie Der Welt GmbH
Andreas Gabalier