Bügel Dein Dirndl Gscheit Auf Lyrics in English by Andreas Gabalier
Below, I translated the lyrics of the song Bügel Dein Dirndl Gscheit Auf by Andreas Gabalier from German to English.
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Du bist so schön anzusehen
You're so beautiful to look at
Supersmile Sunshine
Supersmile Sunshine
Hey, du machst den Anschein
Hey, you make the appearance
Als hättest du
As if you had
Des Herzass-Dirndlkleid
The Ace of Hearts dirndl dress
Die straight flush Lebensfreud
The straight flush joy of life
Dazu
In addition
I tätt' des Innenleben so gern sehn
I would love to see the inner workings
Doch die Aussenhaut ist draussen drauf
But the outer skin is on the outside
Der Sternenstaub auf deiner Haut
The stardust on your skin
Dazu
In addition
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Du bist so schön anzusehen
You're so beautiful to look at
Bügel dein Dirndl gscheit auf
Iron your dirndl carefully
Bügel dein Dirndl auf
Iron your dirndl
Bügel dein Dirndl gschei-eit auf
Iron your dirndl up neatly
Bügeln musst dein Dirndl gehn
Your dirndl needs to be ironed
Nur bügelt is a Dirndl schön
A dirndl is only beautiful when ironed
Wie die Heidi auf der Fashion Week
Like Heidi at Fashion Week
Einfach nur dabei sein
Just be there
Auf Snapchat und TikTok
On Snapchat and TikTok
Und unendlich frei sein
And be infinitely free
Du bist so schön
You are so Beautiful
So schön anzusehen
So beautiful to look at
Supersmile Sunshine
Supersmile Sunshine
Hey, du machst den Anschein
Hey, you make the appearance
Als dürftest du
As if you could
Dem bad bad Leroy Brown
Dem bad bad Leroy Brown
Niemals in die Augen schaun
Never look in the eyes
Hulapalu
Hulapalu
Amoi im Leben an deiner Seitn
Amoi by your side in life
Mit meim Bügeleisen
With my iron
Auf und nieder gleiten
Slide up and down
Fingerhut steile Dirn
Foxglove steep wench
Stecknadel dicker Zwirn
Pin thick thread
Luftilupp Liebeleien
Luftilupp flirtations
Unten uma frei sein
Below uma be free
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Du bist so schön anzusehen
You're so beautiful to look at
Bügel dein Dirndl gscheit auf
Iron your dirndl carefully
Bügel dein Dirndl auf
Iron your dirndl
Bügel dein Dirndl gschei-eit auf
Iron your dirndl up neatly
Bügeln musst dein Dirndl gehn
Your dirndl needs to be ironed
Nur bügelt is a Dirndl schön
A dirndl is only beautiful when ironed
Wie die Heidi auf der Fashion Week
Like Heidi at Fashion Week
Einfach nur dabei sein
Just be there
Auf Snapchat und TikTok
On Snapchat and TikTok
Und unendlich frei sein
And be infinitely free
Du bist so schön
You are so Beautiful
So schön anzusehen
So beautiful to look at
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Dijeeeeee dijeeeee dijeeeeee
Du bist so schön anzusehen
You're so beautiful to look at
Bügel dein Dirndl gscheit auf
Iron your dirndl carefully
Bügel dein Dirndl auf
Iron your dirndl
Bügel dein Dirndl gschei-eit auf
Iron your dirndl up neatly
Bügeln musst dein Dirndl gehn
Your dirndl needs to be ironed
Nur bügelt is a Dirndl schön
A dirndl is only beautiful when ironed
Wie die Heidi auf der Fashion Week
Like Heidi at Fashion Week
Einfach nur dabei sein
Just be there
Auf Snapchat und TikTok
On Snapchat and TikTok
Und unendlich frei sein
And be infinitely free
Du bist so schön anzusehen
You're so beautiful to look at
Bügeln musst dein Dirndl gehn
Your dirndl needs to be ironed
Nur bügelt is a Dirndl schön
A dirndl is only beautiful when ironed
So schön anzusehn
So beautiful to look at
Bügeln musst dein Dirndl gehn
Your dirndl needs to be ironed
Nur bügelt is a Dirndl schön
A dirndl is only beautiful when ironed
So schön anzusehn
So beautiful to look at
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREAS GABALIER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music