Rimani Qui Lyrics in English Andrea Bocelli , Elisa
Below, I translated the lyrics of the song Rimani Qui by Andrea Bocelli from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Canto silenzioso è il mio dolore
Silent singing is my pain
Cerco in me la luce che ha oscurato il mare
I am looking for the light that obscured the sea
Vedo un cielo immenso respirare
I see an immense sky breathing
Questa notte eterna si riaccenderà
This eternal night will rekindle
Rimani qui
Stay here
Mio solo amore
My only love
Vieni con me
Come with me
Senza parlare
Without speaking
Stanotte pregherò solo per te
Tonight I will pray only for you
E adesso ascoltami, rimani qui con me
And now listen to me, stay here with me
Canto silenziose tue parole
Silent singing of your words
Vivo giorni eterni di semplicità
Alive eternal days of simplicity
Muore nel ricordo il mio dolore
He dies in memory my pain
Credo in te mio vento, lasciami volare
I believe in you my wind, let me fly
Rimani qui
Stay here
Mio solo amore
My only love
Vieni con me
Come with me
Senza parlare
Without speaking
Stanotte pregherò solo per te
Tonight I will pray only for you
Adesso ascoltami, rimani qui con me
Now listen to me, stay here with me
Su di noi la luce annega le distanze
On us the light drowns the distances
Ed io vorrei sperare ancora in tutto ciò che ormai
And I would like to hope for all that by now
Vivrò con te
I will live with you
Il mondo esiste dentro noi
The world exists within us
Stanotte pregherò solo per te
Tonight I will pray only for you
Adesso ascoltami, rimani qui con me
Now listen to me, stay here with me
Qui con me
Here with me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.