Below, I translated the lyrics of the song Dilo Sin Hablar by Amaia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Más de las tres
More than the three
Te vuelvo a ver
I'll see you again
¿Será un error?
Is it a mistake?
Dime que esta vez todo va a estar bien
Tell me this time everything will be okay
Que morías ya por volverme a ver
That you died to see me again
Dime que me acerque más
Tell me to get closer
Y que me quieres a rabiar
And you want me to rage
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar, ah-ah-ah
Say it without speaking, ah-ah-ah
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar
Say it without speaking
Abre la mano (uh-oh-oh)
Open your hand (uh-oh-oh)
Y toma mi alma (ah-ah)
And take my soul (ah-ah)
Ve con cuidado (uh-oh-oh)
Go carefully (uh-oh-oh)
Que no se te caiga
Don't drop it
Dime que esta vez todo va a estar bien
Tell me this time everything will be okay
Que morías ya por volverme a ver
That you died to see me again
Dime que me acerque más
Tell me to get closer
Y que me quieres a rabiar
And you want me to rage
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar, ah-ah-ah
Say it without speaking, ah-ah-ah
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar
Say it without speaking
No me cuentes historias, calla y dilo sin hablar
Don't tell me stories, shut up and say it without speaking
Con tus manos por mi pelo, con tu forma de mirar
With your hands by my hair, with your way of looking
Esa manera que tienes de abrazarme por detrás
That way you have to hug me from behind
Dímelo sin hablar
Tell me without speaking
Más de las tres
More than the three
Te vuelvo a ver
I'll see you again
Será un error
It will be a mistake
Espero que no, no, no, no
I hope no, no, no, no
Dime que esta vez todo va a estar bien
Tell me this time everything will be okay
Que morías ya por volverme a ver
That you died to see me again
Dime que me acerque más (dilo sin hablar)
Tell me to get closer (say it without speaking)
(Dilo sin hablar) y que me quieres a rabiar
(Say it without speaking) and that you want me to rage
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar, ah-ah-ah
Say it without speaking, ah-ah-ah
Pero dilo sin hablar
But say it without speaking
Dilo sin hablar
Say it without speaking
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.