It's On Again Lyrics in Polish Alicia Keys , Kendrick Lamar

Home / Lyrics translation / Alicia Keys / It's On Again

Below, I translated the lyrics of the song It's On Again by Alicia Keys from English to Polish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I wszyscy znają historię Dawida i Goliata

Ale to jest większe niż triumf

To jest dla wojownika, to jest dla ciebie i mnie

To jest dla euforii, daj mi spokój ducha

Bóg to nagrywa! Nie spojrzysz w niebo?

Powiedz mu, że masz zachowanie swojego sąsiada

Nawet gdy stabilność nigdy nie jest po twojej stronie

Leć z turbulencjami, trwają tylko minutę

Wyląduj na swoich marzeniach i rozpoznaj, że je żyjesz

Przejdź przez dolinę pokoju, bosymi stopami

Przebiegnij przez płomienie, to dla mnie więcej pasji

Złożyłam świadectwo, żeby świat mógł zobaczyć

Rany bitewne na mnie, patrzysz, jak je wylizuję

Wiem, wiem, moja duma, moje cele, moje wzloty

Moje upadki, wiem, wiem, to kontrola umysłu

Wiem, mogę prosperować, żaden oszust

Ścigaj moją postawę

Stoję i trzymam się tego, co

Verse 1

Jestem bojownikiem o wolność, imię, które historia zapisała

I nawet przez katastrofę, oko tygrysa dla nadziei

Próbuję znaleźć drogę powrotną, nie ma dni wolnych dla bohaterów

I nawet gdy jestem zmęczona, 'dalej' to jedyne słowo, które znam

Chorus 1

I noc przejmuje kontrolę

I światło księżyca się ukazuje

Chorus 1

I gracze zostali wybrani

I wydaje się, że los przemówił

Chorus 1

Gdy wydaje się, że twoja wiara się załamała

Z każdą sekundą tracisz skupienie

Chorus 1

Nie ma jak wysiąść, wysiąść, wysiąść, wysiąść

Chyba że idziesz naprzód

Założę się, że się zastanawiają

Jak idę dalej

Chorus 2

Idę dalej

Założę się, że się zastanawiają

Jak idę dalej

Bridge

Idę dalej

Chorus 3

Po prostu powiem

Znowu się zaczyna

Świat się nie zatrzymuje

Znowu się zaczyna

Jestem samotnym bohaterem, próbującym walczyć w swoich bitwach

Życie lubi wiać zimnym wiatrem

Czasem zamraża mój cień

W środku całej tej ciemności

Poświęcam swoje ego

Nie ma miejsca na egoizm

Robimy to dla ludzi

I noc przejmuje kontrolę

I światło księżyca się ukazuje

I gracze zostali wybrani

I wydaje się, że los przemówił

Gdy wydaje się, że twoja wiara się załamała

Z każdą sekundą tracisz skupienie

Nie ma jak wysiąść, wysiąść, wysiąść, wysiąść

Chyba że idziesz naprzód

Założę się, że się zastanawiają

Jak idę dalej

Idę dalej

Założę się, że się zastanawiają

Jak idę dalej

Idę dalej

Po prostu powiem

Znowu się zaczyna

Świat się nie zatrzymuje

Znowu się zaczyna

Mów, że praca się nie zatrzymuje, bo oni się nie zatrzymują

I wszyscy tutaj próbują dostać się na szczyt

Wszyscy od przedmieść aż po blok

Musisz mocno się trzymać i nie puszczać, nie puszczać

Więc myślisz, że jesteś fajny?

Musisz ciężko pracować, dać z siebie wszystko

Możesz mieć albo nie mieć

Widzisz to często w getcie

Jak idę dalej

Idę dalej

Założę się, że się zastanawiają

Jak idę dalej

Idę dalej

Po prostu powiem

Znowu się zaczyna

Świat się nie zatrzymuje

Znowu się zaczyna

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

euphoria — euforia

Euphoria oznacza 'euforię', czyli stan intensywnego szczęścia i podniecenia. To słowo, które nie pojawia się często w codziennych rozmowach, co czyni je bardziej intrygującym.

W kontekście piosenki, Alicia Keys używa go, aby podkreślić niezwykłość i intensywność emocji związanych z walką i triumfem. Mówi: "This is for euphoria, give me a piece of mind", co sugeruje, że dążenie do tego stanu euforii jest tak ważne, jak spokój ducha.

Przygotuj się na potężną dawkę motywacji! W utworze „It's On Again” Alicia Keys i Kendrick Lamar łączą siły, tworząc hymn dla każdego, kto stawia czoła przeciwnościom losu. Piosenka nawiązuje do historii Dawida i Goliata, ale podkreśla, że chodzi tu o coś więcej niż tylko zwycięstwo. To opowieść o wewnętrznej sile, walce o marzenia i byciu wojownikiem we własnym życiu. To utwór dla Ciebie i dla mnie, dla każdego, kto mimo wszystko idzie naprzód.

Tekst piosenki to prawdziwy manifest wytrwałości. Mówi o przechodzeniu przez „turbulencje”, by wylądować w wymarzonym miejscu, i o tym, że dla bohaterów nie ma dni wolnych. Kiedy czujesz, że tracisz wiarę i siły, ta piosenka przypomina, że jedyną drogą jest ruch do przodu. To wezwanie, by wstać, otrzepać się i powiedzieć światu: „It's on again” – gra toczy się dalej, a ja się nie poddaję.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including It's On Again by Alicia Keys!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Alicia Keys It's On Again Lyrics