Fallin' Lyrics in Polish Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Fallin' by Alicia Keys from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ciągle się zakochuję
Na przemian kocham i odkochuję się
W tobie
Czasem cię kocham
Czasem smucisz mnie
Czasem czuję się dobrze
Czasem czuję się wykorzystana
Kochanie ciebie, kochanie
Tak mnie myli
Ciągle się zakochuję
Na przemian kocham cię i odkochuję
Nigdy nikogo nie kochałam
Tak, jak kocham ciebie
Nigdy tak się nie czułam
Jak możesz dawać mi tyle przyjemności
I zadawać mi tyle bólu
Właśnie gdy myślę
Że zniosłam więcej niż głupiec
Zaczynam znowu się w tobie zakochiwać
Ciągle się zakochuję
Na przemian kocham cię i odkochuję
Nigdy nikogo nie kochałam
Tak, jak kocham ciebie
Teraz, kochanie
Ja, ja, ja, ja się zakochuję
Ja, ja, ja, ja się zakochuję
Zakochuję, zakochuję, zakochuję się
Ciągle się zakochuję
Na przemian kocham cię i odkochuję
Nigdy nikogo nie kochałam
Tak, jak kocham ciebie
Zakochuję się
Na przemian kocham cię i odkochuję
Nigdy nikogo nie kochałam
Tak, jak kocham ciebie
Zakochuję się
Na przemian kocham cię i odkochuję
Nigdy nikogo nie kochałam
Tak, jak kocham ciebie
Co?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

confusedzagubiony/a, zmieszany/a

Confused oznacza 'zagubiony/a' lub 'zmieszany/a'. To słowo doskonale oddaje stan emocjonalny, w jakim znajduje się podmiot liryczny.

W piosence Alicia Keys śpiewa: "Loving you darling, Makes me so confused" (Kochanie cię, sprawia, że jestem tak zagubiona). Słowo to podkreśla skomplikowane i często sprzeczne uczucia, które towarzyszą miłości, gdzie radość miesza się z bólem, a pewność z niepewnością. To uniwersalne uczucie, które wielu może zrozumieć.

Czy miłość może być jednocześnie rajem i piekłem? Właśnie o takiej huśtawce emocjonalnej opowiada Alicia Keys w swoim przeboju „Fallin'”. To piosenka o związku, który jest pełen skrajności: od wielkiej przyjemności i miłości, jakiej nigdy wcześniej nie czuła, po ból, smutek i poczucie bycia wykorzystaną. Wokalistka jest kompletnie zdezorientowana, bo ta sama osoba jest źródłem jej największego szczęścia i największego cierpienia.

Refren, w którym powtarza, że ciągle zakochuje się i odkochuje (I keep on fallin' in and out of love), idealnie oddaje cykliczną naturę tej relacji. Kiedy myśli, że ma już dość i nie może znieść więcej, znowu wpada w sidła miłości. To utwór o wewnętrznej walce i zamieszaniu, które towarzyszą burzliwym, ale namiętnym uczuciom.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fallin' by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALLIN' BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.