If I Ain't Got You Lyrics in Ukrainian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song If I Ain't Got You by Alicia Keys from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Дехто живе заради статку
Дехто живе лише заради слави
Дехто живе заради влади
Дехто живе, щоб просто грати в гру
Chorus 1
Дехто
Люди думають, що матеріальні речі
Chorus 1
Визначають те, що всередині
І я там була раніше
Але те життя нудне
Chorus 1
Таке повне поверховості
Дехто хоче всього
Але я ні
Не хочу нічого взагалі
Chorus 1
Якщо це не ти, кохана
Якщо тебе немає в мене, кохана
Дехто хоче діамантових каблучок
Дехто просто хоче всього
Але все нічого не варте
Якщо тебе немає в мене
Verse 2
Дехто шукає джерело
Що обіцяє вічну молодість
Дехто потребує
Трьох дюжин
Троянд
І це єдиний спосіб довести, що ти їх кохаєш
Подай мені світ на срібній таці
І яка з того користь
Ні з ким ділитись
Ні з ким, хто
Справді
Піклується про мене
Дехто хоче всього
Але я ні
Не хочу нічого взагалі
Якщо це не ти, кохана
Якщо тебе немає в мене, кохана
Дехто хоче діамантових каблучок
Дехто просто хоче всього
Але все нічого не варте
Якщо тебе немає в мене, тебе, тебе
Дехто хоче всього
Але я ні
Не хочу нічого взагалі
Якщо це не ти, кохана
Якщо тебе немає в мене, кохана
Дехто хоче діамантових каблучок
Дехто просто
Хоче всього
Але все нічого не варте
Якщо тебе немає в мене
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

superficialповерхневий

Superficial означає 'поверхневий', описуючи щось, що стосується лише зовнішнього вигляду або не має глибини.

У пісні Аліша Кіз використовує це слово, щоб відкинути матеріальні речі та зовнішні прояви успіху. Вона співає про те, що життя, зосереджене на таких речах, є "нудним" і "повним поверхневого", підкреслюючи, що справжня цінність полягає не в матеріальному, а в коханні та глибоких зв'язках.

Що найцінніше у житті? Для когось це багатство, слава чи влада. У своїй культовій пісні «If I Ain't Got You» американська співачка Аліша Кіз розмірковує саме про це. Вона співає, що всі матеріальні речі, від діамантових каблучок до цілого світу на срібній таці, не мають жодного значення без коханої людини поруч.

Ця пісня — потужне нагадування про те, що справжнє щастя не купиш за гроші. Можна мати все, про що мріють інші, але якщо немає з ким цим поділитися, то всі скарби світу перетворюються на «ніщо». Це гімн справжньому коханню, яке є ціннішим за будь-які поверхневі блага.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Ain't Got You by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I AIN'T GOT YOU BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.