Girl On Fire Lyrics in Ukrainian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Girl On Fire by Alicia Keys from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вона просто дівчина, і вона палає
Гарячіша за фантазію
Довша, як шосе
Вона живе у світі, і він палає
Відчуваючи катастрофу
Та вона знає, що може полетіти геть
Вона міцно стоїть на ногах
І вона все спалює
Вона витає в хмарах
І вона не відступає
Ця дівчина палає
Ця дівчина палає
Вона йде по вогню
Ця дівчина палає
Виглядає як дівчина, та вона полум'я
Така яскрава, що може спалити твої очі
Краще відвернись
Можеш спробувати, та ніколи не забудеш її ім'я
Вона на вершині світу
Найгарячіші з найгарячіших дівчат кажуть
Ми міцно стоїмо на ногах
І ми все спалюємо
Витаємо в хмарах
І ми не спускаємось
Ця дівчина палає
Ця дівчина палає
Вона йде по вогню
Ця дівчина палає
Всі стоять, коли вона проходить повз
Бо вони бачать полум'я, що в її очах
Дивись на неї, коли вона освітлює ніч
Ніхто не знає, що вона самотня дівчина
І це самотній світ
Та вона дозволить йому горіти, дитинко, горіти, дитинко
Ця дівчина палає
Ця дівчина палає
Вона йде по вогню
Ця дівчина палає
Вона просто дівчина, і вона палає
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

catastropheкатастрофа

Catastrophe означає "катастрофа" або "лихо". Це сильне слово, яке нечасто зустрічається в піснях, що робить його цікавим для вивчення.

У пісні Аліша Кіз використовує це слово, щоб описати світ, який "горить", і дівчину, яка відчуває цю катастрофу, але все одно знає, що може "відлетіти". Це підкреслює її внутрішню силу та стійкість перед обличчям труднощів.

«Girl On Fire» американської співачки Alicia Keys – це не просто пісня, а справжній гімн жіночої сили та впевненості. Головна героїня – дівчина, яка «палає». Звісно, не в прямому сенсі! Її «вогонь» – це метафора її пристрасті, таланту та неймовірної енергії, яка здатна змінити світ. Вона твердо стоїть на ногах, але водночас мріє про велике, і ніщо не може її зупинити.

Цікаво, що за цією яскравою оболонкою ховається самотня дівчина у самотньому світі. Проте вона не дозволяє труднощам зламати себе, а навпаки, використовує їх як паливо для свого внутрішнього полум'я. Ця пісня нагадує, що кожна людина має в собі іскру, здатну перетворитися на потужний вогонь, що освітлюватиме шлях не лише собі, а й іншим.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Girl On Fire by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIRL ON FIRE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS