Fallin' Lyrics in Ukrainian Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Fallin' by Alicia Keys from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я постійно закохуюсь
То закохуюсь, то ні
В тебе
Часом я люблю тебе
Часом ти засмучуєш мене
Часом мені добре
А часом я почуваюсь використаною
Кохаючи тебе, коханий
Так мене бентежить
Я постійно закохуюсь
То закохуюсь, то ні, в тебе
Я ніколи не кохала нікого
Так, як кохаю тебе
Я ніколи так не почувалась
Як ти даруєш мені стільки насолоди
І завдаєш мені стільки болю
Тільки-но я думаю
Що я вже стерпіла більше, ніж дурень
Я знову закохуюсь в тебе
Я постійно закохуюсь
То закохуюсь, то ні, в тебе
Я ніколи не кохала нікого
Так, як кохаю тебе
Ну, коханий
Я, я, я, я закохуюсь
Я, я, я, я закохуюсь
Закохуюсь, закохуюсь, закохуюсь
Я постійно закохуюсь
То закохуюсь, то ні, в тебе
Я ніколи не кохала нікого
Так, як кохаю тебе
Я закохуюсь
То закохуюсь, то ні, в тебе
Я ніколи не кохала нікого
Так, як кохаю тебе
Я закохуюсь
То закохуюсь, то ні, в тебе
Я ніколи не кохала нікого
Так, як кохаю тебе
Що?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pleasureнасолода

Pleasure означає 'насолода' або 'задоволення'. Це сильне слово, яке описує глибоке почуття радості та щастя.

У пісні Аліша Кіз співає: "How do you give me so much pleasure and cause me so much pain?" Вона використовує це слово, щоб висловити парадокс кохання, яке приносить як величезне задоволення, так і сильний біль. Це робить слово особливо цікавим у контексті пісні.

«Fallin'» — це дебютний хіт американської співачки Аліші Кіз, який миттєво став класикою. Уявіть собі емоційні американські гірки: ось про що ця пісня! Вона розповідає про складні стосунки, де любов і біль існують пліч-о-пліч. Співачка описує почуття, коли ти то шалено закоханий у людину, то раптом відчуваєш розчарування та смуток.

Лірика чудово передає цю плутанину. Героїня зізнається: «I never loved someone the way that I love you» (Я ніколи нікого не кохала так, як кохаю тебе), але водночас запитує, як одна й та сама людина може дарувати стільки насолоди й завдавати стільки болю. Це пісня про той самий незрозумілий, але сильний зв'язок, коли, попри всі труднощі, ти знову і знову повертаєшся до своєї любові.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fallin' by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FALLIN' BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS