El Palo Más Duro Lyrics in English Alexander Abreu , Havana D’Primera
Below, I translated the lyrics of the song El Palo Más Duro by Alexander Abreu from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Prepárate (que te agarró), prepárate
Get ready (that grabbed you), get ready
Alexander (de primera)
Alexander (first)
Traigo la llave, la llave del ritmo
I bring the key, the key to rhythm
La llave del alma, la llave de tu cuerpa titi
The key of the soul, the key of your titious body
Ando mandao, acelerao
Ando mandao, acelerao
Ven súbete, chaca-laca, súbete
Come hop on, chaca-laca, get on
En el tren del sabor
On the train of flavor
Ven que se te va, se te va
They see that you are leaving, you are leaving
Si no te apuras, si no te apuras
If you don't hurry, if you don't hurry
Me voy, me voy, me voy
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
A la isla caliente a gozar con mi gente
To the hot island to enjoy with my people
Dale prepárate, prepárate, llegó
Give it get ready, get ready, it's here
El tren del sabor
The train of flavor
Ven, ven, ven súbete
Come, come, come get on
En el tren del sabor
On the train of flavor
Subete en el tren
Get on the train
Traigo la llave, la llave del ritmo
I bring the key, the key to rhythm
La llave del alma, la llave de tu cuerpa titi
The key of the soul, the key of your titious body
Ando mandao, acelerao
Ando mandao, acelerao
Ven súbete, chaca-laca, súbete
Come hop on, chaca-laca, get on
En el tren del sabor
On the train of flavor
Todo el mundo pegao en el metro
Everyone hit on the subway
Todo el mundo apretao en el tranvía
Everyone squeezed on the tram
Yo estoy pa' darle alta velocidad
I'm pa' give you high speed
A tu cuerpa, a tu alma, a tu vida
To your body, to your soul, to your life
Llegó el tren
The train arrived
Si tú te montas, no te bajas
If you ride, you don't get off
Mueve la cintura y relaja
Move your waist and relax
Ah, no te pongas brava, no hay parada
Oh, don't get brave, there's no stop
¡Chu-chu-a! Se va el tren
Chu-chu-a! The train is leaving
Pégate, ah, boom
Stick, ah, boom
¡Chaca-laca-laca-laca-tra! Calienta
Chaca-lacquer-lacquer-lacquer-tra! Warms up
Muévete, repítelo
Move, repeat
¡Chu-chu-a! Se va el tren
Chu-chu-a! The train is leaving
Pégate, uh
Stick, uh
¡Chaca-laca-laca-laca! Avanza
Chaca-lacquer-lacquer-lacquer! Advances
Que te agarró el tren del sabor
That caught you the train of flavor
(El tren del sabor ya llegó)
(The train of flavor has arrived)
(El tren del sabor)
(The train of flavor)
- El que calma tu dolor
- The one who calms your pain
Arrasa por donde pasa
Sweep wherever it passes
Sentimiento acunan chila ceiba pa' ti el tambor
Feeling cradle chila ceiba pa' ti the drum
- Esto camina con to', esto camina con to'
- This walks with to', this walks with to'
A tin-tin-tin-tin-to, a tin-tin-tin-tin-to
A tin-tin-tin-tin-to, a tin-tin-tin-tin-to
- Ay, es un calambre que te sube, que te sube, que te uhm
- Oh, it's a cramp that goes up, that raises you, that uhm you
Si no te monta en este tren, te va a dejar
If he doesn't get you on this train, he's going to let you
- Todo el mundo va a cantar, todo el mundo a guarachear
- Everyone is going to sing, everyone is going to guarachear
Camina y ponte las pilas que esto acaba de empezar
Walk and put the batteries that this has just begun
(¡Chu-chu-a! Se va el tren)
(Chu-chu-a! The train is leaving)
(¡Chaca-laca-laca-laca-tra!)
(Chaca-lacquer-lacquer-laca-tra!)
- Titi, ¿qué tu hace en el andén?
- Titi, what are you doing on the platform?
- Pasito pa' lante, pasito pa' tras
- Pasito pa' lante, pasito pa' tras
- Este tren que no para, este tren que no para
- This train that doesn't stop, this train that doesn't stop
- Avanza, que te agarró el tren del sabor
- Advance, which grabbed you the train of flavor
Si te montas hay que portarse mal
If you ride you have to misbehave
Ponte la licra que nos vamos ya
Put on the lycra that we are going already
Mami, ya tu sabes lo que pasa cuando pasa y te coge el
Mommy, you know what happens when it happens and you get the
(¡Chu-chu-a!)
(Chu-chu-a!)
- Dale que esta vaina 'ta manda'
- Give it that this 'ta manda' pod
- Deja que tu cuerpa diga la verdad
- Let your body tell the truth
- Tú lo coges por aquí
- You take it here
- Se te pira por allá
- Se te pira por allá
Ven, ven, ven súbete
Come, come, come get on
En el tren del sabor
On the train of flavor
¡Tírate en la vía!
Throw yourself on the road!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEXANDER ABREU