PASSENGER Lyrics in Italian Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song PASSENGER by Alex Warren from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
So che queste cose non sono tipiche
Non voglio sembrare difficile
Vorrei poter entrare nella tua testa
E renderti un po' meno infelice
Sto perdendo il tuo tempo per un metronomo
Sono nella stanza accanto con un megafono
So che non hai sentito una parola di ciò che ho detto
Ci provo, ci provo, ci provo
Come guido dal lato del passeggero?
Mi sono aggrappato forte a una linea telefonica
Vivo il tuo sogno, tesoro, e il mio?
Dimmi che sono tuo, chissà come ci si sente
Come ci si sente
Scappiamo da tutto per il gusto di farlo
Dio, rimettimi nel mio elemento
Parliamo di cose che non vogliamo affrontare
Credo che farò spazio all'elefante
Ma mi manca il suono della notte sulla costa
Di ballare con le luci spente, bruciando il toast
Sì, mi mancano molte cose, ma tu mi manchi di più
Sì, ci provo, ci provo, ci provo
Come guido dal lato del passeggero?
Mi sono aggrappato forte a una linea telefonica
Vivo il tuo sogno, tesoro, e il mio?
Dimmi che sono tuo, chissà come ci si sente
Come ci si sente
Ho messo il mio cuore su un piatto d'argento
Morirei per te, a proposito
Non che ti importerebbe, ma ci provo
Ci provo, ci provo, ci provo
Come guido dal lato del passeggero?
Mi sono aggrappato forte a una linea telefonica
Vivo il tuo sogno, tesoro, e il mio?
Dimmi che sono tuo, chissà come ci si sente
Come ci si sente
Vivo il tuo sogno, tesoro, e il mio?
Dimmi che sono tuo, chissà come ci si sente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

metronomemetronomo

Metronome si traduce con 'metronomo', uno strumento che produce un battito regolare per aiutare i musicisti a mantenere il tempo. Non è una parola che si sente spesso nelle canzoni pop!

Nel contesto di questa canzone, l'artista usa 'metronome' in modo metaforico. Canta: "I'm losing your time to a metronome" (Sto perdendo il tuo tempo a causa di un metronomo). Questo suggerisce che il tempo della persona amata è scandito da qualcosa di rigido e implacabile, forse la routine o la tristezza, e lui sta perdendo la battaglia contro questo ritmo costante.

Ti sei mai sentito come un passeggero nella tua stessa vita, senza alcun controllo sulla direzione da prendere? Questa è la potente metafora al centro di "PASSENGER" di Alex Warren. La canzone esplora la frustrazione di trovarsi in una relazione sbilanciata, dove si mettono da parte i propri sogni per sostenere quelli del partner. È un grido accorato di chi si sente ignorato, come se parlasse con un megafono da un'altra stanza senza essere ascoltato.

Attraverso i suoi versi, Alex Warren dipinge un quadro di sacrificio e nostalgia. Il narratore desidera tornare a un tempo più semplice e felice, "back on the coast" (sulla costa), ma si ritrova bloccato a gestire "the elephant" (l'elefante nella stanza), ovvero i problemi non detti della coppia. La domanda chiave rimane sospesa nell'aria: "Living your dream, baby, what about mine?" (Sto vivendo il tuo sogno, tesoro, e il mio?). È una canzone che parla del bisogno di ritrovare la propria voce e riprendere in mano il volante della propria vita.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including PASSENGER by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PASSENGER BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.