Carry You Home Lyrics in Italian Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Carry You Home by Alex Warren from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Spero tu sappia che ti porterò a casa
Che sia stanotte o tra 55 anni
So che potrebbe andare in tanti modi
Non voglio che tu abbia dubbi tesoro, ho bisogno che tu sappia
Verse 1
Parlavamo al tramonto
Lanciando sogni contro il muro
So che nessuno si è ancora realizzato
Ma scommetto su di te tesoro, rischierei tutto
Chorus 1
Questi giorni, queste notti, stanno cambiando
Amore, la mia mente è solo per te
Non ho paura di dirlo
Di dire che è vero
Spero tu sappia che ti porterò a casa
Che sia stanotte o tra 55 anni
So che potrebbe andare in tanti modi
Non voglio che tu abbia dubbi tesoro, ho bisogno che tu sappia
In questa e in ogni vita
Scelgo noi ogni volta
Verse 2
Sognavamo la California
Tutta la nostra vita stava in quella macchina
Non avevamo un letto in cui dormire
Ci tenevamo caldo sotto un soffitto pieno di stelle
Chorus 2
Questi giorni, queste notti, stanno cambiando
Amore, la mia mente è solo per te
Non ho paura di dirlo
Per dire "Lo voglio"
Spero tu sappia che ti porterò a casa
Che sia stanotte o tra 55 anni
So che potrebbe andare in tanti modi
Non voglio che tu abbia dubbi tesoro, ho bisogno che tu sappia
In questa e in ogni vita
Scelgo noi ogni volta
Outro
Spero tu sappia che ti porterò a casa
Che sia stanotte o tra 55 anni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

setfisso / deciso

Set è una parola molto comune in inglese, ma in questa canzone assume un significato particolare e potente. Quando si dice che la propria mente è "set on someone" ("my mind is set on you"), significa che la tua decisione è ferma e inamovibile, che sei completamente determinato e focalizzato su quella persona.

Non è solo un semplice "deciso", ma implica una profonda convinzione e un impegno incrollabile, rendendola una scelta molto romantica e significativa nel contesto della canzone.

Sei pronto per una dichiarazione d'amore che ti farà sognare? 'Carry You Home' dell'artista americano Alex Warren è proprio questo: una promessa potente e sincera. La canzone è un inno all'amore incondizionato e al supporto eterno. Il messaggio centrale è chiaro e commovente: "Io ci sarò sempre per te, per riportarti a casa, sia stanotte che tra 55 anni". È una garanzia di esserci l'uno per l'altro, qualunque cosa accada, senza mai lasciare spazio al dubbio.

Attraverso immagini suggestive, come sognare insieme guardando il tramonto o vivere con tutto ciò che si possiede in una macchina sotto un cielo di stelle, la canzone celebra un legame che va oltre le difficoltà. Non si tratta di una promessa fatta alla leggera, ma di una scelta consapevole e profonda: "In questa e in ogni vita, scelgo noi ogni volta". È un bellissimo promemoria che il vero amore significa essere il porto sicuro di qualcuno, oggi e per sempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carry You Home by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRY YOU HOME BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.