EMERALD EYES Lyrics in Italian by Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song EMERALD EYES by Alex Warren from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
C'è un colpo alla porta, c'è una luna che sorge
Coprimi gli occhi, ti seguo ciecamente
E non voglio sapere dove sto andando stasera
Sono al limite, al limite
E sono indifeso, senza speranza
E lei lo sa
Mi sta portando proprio al limite
E non riesco a combattere la sensazione, sono pronto a tuffarmi
A capofitto negli occhi di smeraldo
Quella droga che stai spacciando sta curando un pezzo della mia anima
Di' che non mi lascerai mai andare
Woah-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Di' che non mi lascerai mai andare
Taglia come una rosa, sta camminando sull'aria
Nemmeno lontanamente, nessuno si paragona
È una che accende il fuoco, mi ha rubato il cuore abbastanza da rendere un uomo un martire
Sono già lì
E sono indifeso, senza speranza
E lei lo sa
Mi sta portando proprio al limite
E non riesco a combattere la sensazione, sono pronto a tuffarmi
A capofitto negli occhi di smeraldo
Quella droga che stai spacciando sta curando un pezzo della mia anima
Di' che non mi lascerai mai andare
Woah-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Di' che non mi lascerai mai andare
Woah-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Quando vado a dormire, tu corri nei miei sogni
Sudando tra le lenzuola come fosse l'estate del '19
Quando vado a dormire, tu corri nei miei sogni
Sudando tra le lenzuola come fosse l'estate del '19, '19
Woah-oh-oh-oh
Sono pronto a tuffarmi
Di' che non mi lascerai mai andare
Negli occhi di smeraldo
Quella droga che stai spacciando sta curando un pezzo della mia anima
Di' che non mi lascerai mai andare
Quando vado a dormire, tu corri nei miei sogni
Sudando tra le lenzuola come fosse l'estate del '19
Quando vado a dormire, tu corri nei miei sogni
Sudando tra le lenzuola come fosse l'estate del '19, '19
Did you like this lyrics translation?

martyrmartire

Martyr significa 'martire'. È una parola forte e drammatica che non si sente spesso nelle canzoni pop.

Nel contesto di questa canzone, l'artista canta: "stole my heart enough to make a man a martyr" (mi ha rubato il cuore abbastanza da fare di un uomo un martire). Usa questa parola per esprimere come l'amore per questa persona sia così intenso e totalizzante da fargli sacrificare tutto, quasi come un martire per una causa.

Preparati a immergerti in un'emozione travolgente con "EMERALD EYES" di Alex Warren! Questa canzone ti porta nel cuore di un innamoramento così profondo da farti perdere la testa. Immagina una persona che bussa alla tua porta e tu sei così preso che dici: "Cover my eyes, follow you blind" [Coprimi gli occhi, ti seguo alla cieca]. È una sensazione di abbandono totale, di non voler sapere dove si sta andando, solo di seguire l'altra persona.

Alex canta di sentirsi "helpless, hopeless" [indifeso, senza speranza] e che lei lo sa benissimo! È come se questa persona lo stesse portando "right to the edge" [proprio sull'orlo], e lui è pronto a buttarsi a capofitto. Le "emerald eyes" [occhi color smeraldo] sono così magnetiche che sono come una droga che "is healing a piece of my soul" [sta curando un pezzo della mia anima]. È un amore così potente che ti fa sentire vivo, ma anche completamente in balia dell'altro. E la richiesta finale? "Say you'll never let me go" [Di' che non mi lascerai mai andare]. Un desiderio intenso di non perdere mai questa sensazione.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including EMERALD EYES by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EMERALD EYES BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS