On My Mind Lyrics in Italian by Alex Warren, ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song On My Mind by Alex Warren from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nascosto sotto il pavimento
Nella soffitta dei miei sogni, c'è qualcuno che adoro
Potrei sorridere, potrei mentire
Dire, che non penso mai a te, la maggior parte del tempo
Forse è il modo in cui le nuvole sono dipinte
Una sfumatura perfetta di giallo
Per tutto il cielo
Forse è il modo in cui i tempi stanno cambiando
E sono bloccato nel mezzo
Congelato in un fuoco
Ma, tesoro, sei nella mia mente
Ooh, ooh-ooh
Le porte si apriranno, le porte si chiuderanno
Nel seminterrato dei miei sogni
C'è qualcuno che conosco
Mmm
Sì, sono uno sciocco, non essere sorpreso
Non penso mai a te
Ma proprio ora, ho solo bisogno che tu sappia
Forse è il modo in cui le nuvole sono dipinte
Una sfumatura perfetta di giallo
Per tutto il cielo
Forse è il modo in cui i tempi stanno cambiando
E sono bloccato nel mezzo
Congelato in un fuoco
Ma, tesoro, sei nella mia mente
Ooh, ooh-ooh
Sei apparso
Elegante e casualmente
Il nostro amore era ciò che doveva essere
Sei apparso
Come se fossi ancora legato a me
Il nostro amore era ciò che doveva essere
Forse è il modo in cui le nuvole sono dipinte
Una sfumatura perfetta di giallo
Per tutto il cielo
Forse è il modo in cui i tempi stanno cambiando
E sono bloccato nel mezzo
Congelato in un fuoco
Ma, tesoro, sei nella mia mente
Sei nella mia mente
Tesoro, sei nella mia mente
Did you like this lyrics translation?

gracefulaggraziato / elegante

Graceful significa 'aggraziato' o 'elegante'. È una parola che evoca un senso di bellezza e fluidità nei movimenti o nel comportamento.

Nel contesto della canzone, il cantante descrive come la persona amata sia "graceful and casually" apparsa nella sua vita. Non è solo un complimento estetico, ma suggerisce anche la naturalezza e la bellezza con cui questa persona è entrata e ha lasciato un'impronta indelebile, rendendola memorabile e affascinante.

In "On My Mind", Alex Warren e ROSÉ esplorano il pensiero persistente e ineluttabile di una persona speciale del passato. Il cantante descrive questo ricordo come qualcuno nascosto metaforicamente "sotto il pavimento" e "nella soffitta dei sogni", suggerendo un sentimento profondo che cerca di reprimere. Ammette di poter mentire e dire di non pensarci, ma la verità è che questa persona è costantemente nella sua mente ("baby, you're on my mind").

Questa canzone cattura la sensazione di essere bloccati tra passato e presente, un sentimento descritto con la potente immagine di essere "congelato in un incendio" ("Frozen in a fire"). Il ricordo di questo amore, che "era quello che doveva essere", riaffiora con forza, lasciando il cantante in uno stato di nostalgia e conflitto interiore. È un brano che parla di come certi legami rimangano impressi dentro di noi, impossibili da dimenticare.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Mind by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY MIND BY ALEX WARREN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS