Carry You Home Lyrics in Polish Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Carry You Home by Alex Warren from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Myślę, że wiesz, że zabiorę cię do domu
Czy to dziś, czy za 55 lat
Wiem, że to może pójść na wiele sposobów
Nie chcę, żebyś się zastanawiała, kochanie, musisz wiedzieć
Verse 1
Rozmawialiśmy ze słońcem
Rzucając marzenia o ścianę
Wiem, że żadne z nich jeszcze się nie spełniły
Ale postawiłbym na ciebie, kochanie, zaryzykowałbym wszystko
Chorus 1
Te dni, te noce, się zmieniają
Mamo, mój umysł, jest skupiony na tobie
Nie boję się tego powiedzieć
Powiedzieć, że to prawda
Myślę, że wiesz, że zabiorę cię do domu
Czy to dziś, czy za 55 lat
Wiem, że to może pójść na wiele sposobów
Nie chcę, żebyś się zastanawiała, kochanie, musisz wiedzieć
W tym i każdym życiu
Wybieram nas za każdym razem
Verse 2
Marzyliśmy o Kalifornii
Całe nasze życie mieściło się w tym samochodzie
Nie mieliśmy łóżka do spania
Ogrzewaliśmy się nawzajem pod sufitem pełnym gwiazd
Chorus 2
Te dni, te noce, się zmieniają
Mamo, mój umysł, jest skupiony na tobie
Nie boję się tego powiedzieć
Żeby powiedzieć "tak"
Myślę, że wiesz, że zabiorę cię do domu
Czy to dziś, czy za 55 lat
Wiem, że to może pójść na wiele sposobów
Nie chcę, żebyś się zastanawiała, kochanie, musisz wiedzieć
W tym i każdym życiu
Wybieram nas za każdym razem
Outro
Myślę, że wiesz, że zabiorę cię do domu
Czy to dziś, czy za 55 lat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

DreaminMarzenie / Śnienie

Dreamin' to skrócona, potoczna forma słowa "dreaming", oznaczająca "marzenie" lub "śnienie". Jest to słowo, które często pojawia się w kontekście snów, aspiracji i fantazji.

W piosence, "California Dreamin'" odnosi się do popularnego idiomu i tytułu piosenki, symbolizującego beztroskie marzenia o lepszym życiu, często związane z Kalifornią jako miejscem spełnienia. W kontekście tekstu, para "California Dreamin'" o swoim wspólnym życiu, co nadaje słowu romantyczny i aspiracyjny wydźwięk.

„Carry You Home” Alexa Warrena to niezwykle wzruszająca i szczera piosenka o miłości. Jest to obietnica bezwarunkowego wsparcia i oddania, niezależnie od tego, co przyniesie przyszłość. Artysta śpiewa o tym, że zawsze będzie przy swojej ukochanej osobie, gotów „odprowadzić ją do domu” – co jest piękną metaforą zapewnienia bezpieczeństwa i opieki – czy to dziś, czy za 55 lat.

Piosenka opowiada historię pary, która zaczynała od zera, marząc o przyszłości i dzieląc proste chwile, jak spanie pod gołym niebem („a ceiling full of stars”). Mimo niepewności, jaka wiąże się z życiem, wokalista jest absolutnie pewien swoich uczuć. To deklaracja, że bez względu na wszystko, zawsze wybierze tę miłość. To potężne wyznanie, że jest gotów zaryzykować wszystko dla tej jednej, wyjątkowej osoby.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Carry You Home by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CARRY YOU HOME BY ALEX WARREN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEX WARREN