Vuelve Vida Lyrics in English Alex Campos , Danay Suárez
Below, I translated the lyrics of the song Vuelve Vida by Alex Campos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Huyendo de mi pasado
Fleeing from my past
Al desierto yo huí
I fled to the desert
Muy lejos de mi sendero
Far from my path
Destierro de mi vivir
Exile of my living
Me atropellan los recuerdos
Memories run over me
Del pueblo en que yo nací
Of the town in which I was born
Mi familia y mis hermanos
My family and my brothers
Esclavos mueren allí
Slaves die there
Hoy clamo por los que lloran
Today I cry for those who cry
Hoy clamo por mi país
Today I cry for my country
Pregunto al Dios del cielo
I ask the God of heaven
¿Si la injusticia tiene fin?
If injustice is an end?
No puedo vivir muriendo
I can't live dying
No puedo seguir así
I can't continue like this
La tierra clama al cielo
The earth cries out to heaven
Y el cielo me llama a mí
And the sky calls me
Vuelve, vuelve, vuelve vida
Return, come back, come back life
Que la noche tiene un fin
That the night has an end
Vuelve, vuelve, mi alegría
Go back, come back, my joy
Yo me niego a morir
I refuse to die
Trato de huir en medio del recuerdo
I try to flee in the midst of memory
De un pasado que me recordó
Of a past that reminded me
No soy de aquí, yo soy de aquel mi pueblo
I am not from here, I am that my people
Y es por mi pueblo que yo clamo Dios
And it is for my people that I cry God
De mi futuro tú eres el dueño
From my future you are the owner
De la tristeza tú nos sanas hoy
Of sadness you heal us today
Que el mundo entero sepa que yo creo
That the whole world knows that I believe
Hoy nos rescatas y nos libras Dios
Today you rescue and pound us God
Vuelve, vuelve, vuelve vida
Return, come back, come back life
Que la noche tiene un fin
That the night has an end
Vuelve, vuelve, mi alegría
Go back, come back, my joy
Yo me niego a morir
I refuse to die
El cielo se está moviendo
The sky is moving
Como humo de incienso ha subido un lamento
As a smoke of incense a lament has risen
Hay poder en el arrepentimiento
There is power in repentance
Dios es fiel, Dios no está muerto
God is faithful, God is not dead
Mi pueblo no va morir en desconocimiento
My people will not die in ignorance
Mi pueblo va a ver ríos donde habían desiertos
My people are going to see Ríos where they had deserted
Se van a levantar los huesos secos
They are going to lift the dry bones
Por el poder de la sangre del unigénito
For the power of the Blood of the Lateigenite
Esto es radical
This is radical
Como si no hubiese mañana
As if there was no tomorrow
Se van a romper los altares del mal
The altars of evil will break
La esclavitud mental, la esclavitud espiritual
Mental slavery, spiritual slavery
Pueblo, ¿a dónde va a levantar la vista el hombre?
People, where will man look up?
Al nombre sobre todo nombre
To the name especially name
Al único que te responde con amor
To the only one who answers you with love
Sin revolver
Without stirring
Vuelve, vuelve, vuelve vida
Return, come back, come back life
Que la noche tiene un fin
That the night has an end
Vuelve, vuelve, mi alegría
Go back, come back, my joy
Yo me niego a morir
I refuse to die
Vuelve, vuelve, vuelve vida
Return, come back, come back life
Que la noche tiene un fin
That the night has an end
Vuelve, vuelve, mi alegría
Go back, come back, my joy
Yo me niego a morir
I refuse to die
Vuelve, vuelve vida
Go back, come back
Vuelve vida
Life again
Vuelve, vuelve, mi alegría
Go back, come back, my joy
Vuelve, vuelve
Return, come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.