Sin Kerer Lyrics in English by Aleesha
Below, I translated the lyrics of the song Sin Kerer by Aleesha from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who never loved me told me
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who never loved me told me
Take my name out of your throat
You can see your anger, I love it
The one you are so burdened with
Your weight only lifts me up
And this crazy me talks like she knows me
Stay quiet, for me you are just anyone
In my move, I don't let anything interfere
If you get in my way I use you as a ladder
How are you going to screw me if I have a broken heart since I was five?
My dad disappeared one Sunday morning
He left a letter written to his girlfriend but not to me
For the next few years my mother had a hard time
Because she only brought pure misfortune, you sons of bitches
And I wish she could have done something more
And not let them touch my mom
'I-'I'm asleep and he comes in through the window
To cover my ears with the sheet
And now all this has been reflected in her
It depends on the substances, it depends on the bottle
that shit beats me
I don't know how to stay anymore, I just take the road
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who had never loved me told me
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who had never loved me told me
I have not been able to forgive that bastard from the Island
I carry that weight every time someone has wanted to love me
I spent several years without even being able to fuck
I was stuck in my mind and I couldn't control it
When I refused was when you liked it the most
And when I yelled at you I know that your ma' listened to it
You grabbed me by the arms without letting me escape
But when you finished you could let me go
For months I locked myself in the bathroom
And you wanting to enter by force as if nothing
I was in the corner, there you would cry
And you swore to me that it would never happen again
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who never loved me told me
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who never loved me told me
That's why I trust no one anymore
Now my heart is cold
That's why I don't trust
"I love you" the one who never loved me told me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
putas — whores / tough times
Putas literally translates to "whores" and is a strong, vulgar term. However, in this context, it's used idiomatically to mean that someone "went through hell" or "had a really tough time."
Aleesha uses it to describe the immense struggles her mother faced, saying "mi madre las pasó putas" (my mother went through hell). This raw and impactful expression highlights the difficult circumstances and emotional pain her mother endured, making it a powerful and memorable word in the song.
In "Sin Kerer," which translates to "Without Loving," Aleesha delivers a raw and deeply personal story of survival and emotional hardening. The song's chorus, *"That's why I don't trust anyone anymore / Now I have a cold heart,"
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sin Kerer by Aleesha!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEESHA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music