Lily Lyrics in Slovak by Alan Walker, K-391, Emelie Hollow

Below, I translated the lyrics of the song Lily by Alan Walker from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lily bola malé dievča
Bála sa veľkého, širokého sveta
Vyrastala v hradných múroch
Občas sa pokúsila utiecť
A potom v noci so zapadajúcim slnkom
Odišla do lesa
Taká vystrašená, úplne sama
Varovali ju, nechoď tam
Sú tam tvory, ktoré sa skrývajú v tme
Potom sa niečo prikradlo
Povedalo jej, neboj sa len
Nasleduj ma všade, kam idem
Cez hory alebo nízke údolia
Dám ti všetko, o čom si snívala
Len ma pusť dnu
Všetko, čo chceš v zlate
To bude ten čarovný príbeh, ktorý ti bol povedaný
A budeš v bezpečí pod mojou kontrolou
Len ma pusť dnu
Len ma pusť dnu
Vedela, že bola zhypnotizovaná
A kráčala po tenkom ľade
Potom sa prelomil, a ona sa znova prebudila
Potom bežala rýchlejšie a
Začala kričať, je tam niekto vonku
Prosím, pomôžte mi
Poďte si po mňa
Za ňou to počula hovoriť
Nasleduj ma všade, kam idem
Cez hory alebo nízke údolia
Dám ti všetko, o čom si snívala
Len ma pusť dnu
Všetko, čo sleduješ a kam ideš
To bude ten čarovný príbeh, ktorý ti bol povedaný
A budeš v bezpečí pod mojou kontrolou
Len ma pusť dnu
Len ma pusť dnu
Ooh, ooh, ooh, ooh
Všetko, čo si chcela
Musí to byť ten čarovný príbeh, ktorý ti bol povedaný
A budeš v bezpečí pod mojou kontrolou
Len ma pusť dnu
Nasleduj ma všade, kam idem
Cez hory alebo nízke údolia
Dám ti všetko, o čom si snívala
Len ma pusť dnu
Potom bežala rýchlejšie a
Začala kričať, je tam niekto vonku?
Prosím, pomôžte mi
Len ma pusť dnu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hypnotized — zhypnotizovaná

Hypnotized znamená 'zhypnotizovaná' alebo 'očarená'. Je to slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje často a má silný, takmer magický podtón.

V kontexte piesne Lily, toto slovo opisuje, ako bola hlavná postava Lily oklamaná a podvedená tajomnou bytosťou v lese. Cítila, že je pod jej kontrolou a nemôže sa brániť, čo dodáva príbehu dramatický a tajomný rozmer.

Pieseň „Lily“ od Alana Walkera, K-391 a Emelie Hollow je taký moderný príbeh o dievčatku, ktoré sa vydá do neznáma. Lily bola „little girl afraid of the big, wide world“ [malé dievčatko, ktoré sa bálo veľkého, širokého sveta] a vyrastala v bezpečí hradných múrov. Ale jedného dňa sa rozhodla utiecť do lesa, aj keď ju varovali pred „creatures who are hiding in the dark“ [stvoreniami, ktoré sa skrývajú v tme].

Tam stretne niečo, čo jej sľubuje „everything you've been dreaming of“ [všetko, o čom snívala], ak ho bude nasledovať. Znie to lákavo, však? Ale Lily si uvedomí, že je „hypnotized and walking on cold thin ice“ [zhypnotizovaná a kráča po tenkom ľade]. Keď sa ľad prelomí, prebudí sa a snaží sa utiecť, kričiac o pomoc. Je to taký napínavý príbeh o pokušení, nebezpečenstve a hľadaní slobody. Naozaj super!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lily by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LILY BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61763 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS