Heart Over Mind Lyrics in Portuguese Alan Walker , Daya

Below, I translated the lyrics of the song Heart Over Mind by Alan Walker from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Deveria ter trancado a porta
Ter me pregado no chão
Feito alguém tapar meus olhos
Porque quando o diabo tá à minha esquerda
Mandando eu seguir em frente
Você volta direto à minha mente
Sou um cabo de guerra humano
Como corto o cordão?
Me sinto tropeçando no escuro
E com o anjo à minha direita
Mandando eu escolher um lado hoje à noite
Difícil demais pra lutar
Coração contra razão
Você me faz querer jogar meu corpo no fogo
Eu devia saber, você é perigosa
Um amor doloroso
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Você me faz querer te acolher e engolir meu orgulho
Eu devia saber, você é perigosa, um amor doloroso
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Você devia ter ficado longe
Sabido o estrago que faria
Disso ser uma péssima ideia
Devia ter escolhido bondade em vez de crueldade
Que coisa estúpida de fazer
Agora eu, eu não consigo voltar atrás
Coração contra razão
Você me faz querer jogar meu corpo no fogo
Eu devia saber, você é perigosa
Um amor doloroso
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Você me faz querer te acolher e engolir meu orgulho
Eu devia saber, você é perigosa, um amor doloroso
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Eu devia saber, você é perigosa
Um amor doloroso
Gentil demais, impossível de lutar
Coração contra razão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Heart Over Mind é um dueto poderoso de Alan Walker, DJ e produtor norueguês, com a voz marcante da americana Daya. Logo nos primeiros versos percebemos que esta faixa retrata o momento em que coração e razão entram em conflito: a mente sabe que o romance é perigoso, porém o coração insiste em se lançar ao fogo. A imagem do “diabinho no ombro esquerdo” sussurrando “vai” e do “anjo no ombro direito” pedindo cautela reforça essa batalha interna, criando uma atmosfera cinematográfica sobre escolhas impulsivas.

Ao longo da música, o eu-lírico admite que deveria ter trancado a porta, coberto os olhos e cortado o cordão que o prende a esse amor, mas a atração é irresistível. A expressão “painful love” aparece como um refrão que deixa claro o preço da paixão: é um amor que machuca, mas também seduz. No fim, o sentimento vence o pensamento, e o protagonista continua preso ao ciclo de “heart over mind”, lembrando-nos de como é difícil lutar contra os próprios desejos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heart Over Mind by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEART OVER MIND BY ALAN WALKER
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.