Are You Lonely Lyrics in Portuguese Alan Walker , Steve Aoki, ISÁK

Below, I translated the lyrics of the song Are You Lonely by Alan Walker from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
I know that you're calling me
Eu sei que você está me chamando
To light up and let the shadow
Para se iluminar e largar a sombra
That follows you underneath
Que te segue lá no fundo
I know that you're calling me
Eu sei que você está me chamando
I don't want to play it safe
Eu não quero jogar pelo seguro
'Cause I don't contend like that
Pois eu não luto desse jeito
Just keep falling into me
Apenas se jogue em mim
I know I got your back
Eu sei que te dou cobertura
Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
Você se sente só? Você se sente só? Você se sente só?
I'll stand by you, I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado, eu vou ficar do seu lado
Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
Você se sente só? Você se sente só? Você se sente só?
I'll stand by you, I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado, eu vou ficar do seu lado
Whoever said it was easy
Quem disse que era fácil
They never know what we'd do
Nunca souberam o que faríamos
When these walls fall down
Quando essas paredes desabarem
I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado
What you believe in
No que você acredita
I'll give it to you
Eu vou te dar
'Cause when these walls fall down
Pois quando essas paredes desabarem
I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado
Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
Você se sente só? Você se sente só? Você se sente só?
I'll stand by you, I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado, eu vou ficar do seu lado
Are you lonely? Are you lonely? Are you lonely?
Você se sente só? Você se sente só? Você se sente só?
I'll stand by you, I'll stand by you
Eu vou ficar do seu lado, eu vou ficar do seu lado
Did you like this lyrics translation?

got your backestou do seu lado / te dou cobertura

A frase 'got your back' é uma expressão idiomática muito comum em inglês. A tradução literal, 'peguei suas costas', não faz sentido!

Na verdade, significa que você vai apoiar, proteger e defender alguém, não importa o que aconteça. Na música, o artista usa essa expressão para prometer à pessoa que ele sempre estará lá para ajudá-la, oferecendo um forte sentimento de segurança e lealdade.

Prepare-se para uma dose de energia e emoção com 'Are You Lonely'! Esta colaboração épica entre o DJ norueguês Alan Walker, o mestre da festa Steve Aoki e a incrível voz de ISÁK é mais do que uma simples música eletrónica. É um hino poderoso para todos que já se sentiram sozinhos. A música faz uma pergunta simples e direta: 'Você está se sentindo só?' e responde com uma promessa reconfortante de apoio incondicional.

A letra conta a história de alguém que percebe o pedido de ajuda de um amigo, mesmo que não seja dito em voz alta. É sobre não ter medo de se arriscar para ajudar quem amamos, oferecendo um porto seguro com a garantia: 'I know I got your back' (Eu cuido de você). A mensagem principal é clara e forte: não importa o quão difíceis as coisas fiquem ou quando 'as paredes desabarem', sempre haverá alguém ao seu lado. Uma canção perfeita sobre amizade, lealdade e a força de estarmos juntos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 16404 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.