Faded Lyrics in Polish Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Faded by Alan Walker from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Byłeś cieniem dla mego światła
Czy czułeś nas?
Kolejny początek
Znikasz
Boję się, że nasz cel zniknął z oczu
Chcę widzieć nas żywych
Prechorus 1
Gdzie jesteś teraz?
Gdzie jesteś teraz?
Gdzie jesteś teraz?
Czy to wszystko było tylko moją fantazją?
Gdzie jesteś teraz?
Czy byłeś tylko wyobrażeniem?
Chorus 1
Gdzie jesteś teraz? Atlantyda
Pod morzem
Pod morzem
Gdzie jesteś teraz?
Kolejny sen
Potwór szaleje we mnie
Znikam
Znikam
Tak zagubiony, znikam
Znikam
Tak zagubiony, znikam
Verse 2
Te płytkie wody nigdy nie dały mi tego, czego potrzebowałem
Odpuszczam
Głębsze zanurzenie
Wieczna cisza morza
Oddycham
Żyję
Prechorus 2
Gdzie jesteś teraz?
Gdzie jesteś teraz?
Pod jasnymi, lecz przygaszonymi światłami
Rozpaliłeś moje serce
Gdzie jesteś teraz?
Gdzie jesteś teraz?
Chorus 2
Gdzie jesteś teraz? Atlantyda
Pod morzem
Pod morzem
Gdzie jesteś teraz?
Kolejny sen
Potwór szaleje we mnie
Znikam
Znikam
Tak zagubiony, znikam
Znikam
Tak zagubiony, znikam
Did you like this lyrics translation?

imaginaryurojony / wyimaginowany

Imaginary oznacza 'urojony' lub 'wyimaginowany'. To słowo, które od razu pobudza ciekawość i skłania do zastanowienia się nad jego znaczeniem w kontekście piosenki.

W utworze Alana Walkera, artysta pyta: "Were you only imaginary?" (Czy byłeś tylko wyimaginowany?). To pytanie doskonale oddaje uczucie zagubienia i niepewności, gdy ktoś, kto był dla nas ważny, nagle znika, a my zastanawiamy się, czy w ogóle istniał, czy był tylko wytworem naszej wyobraźni. To słowo nadaje piosence głębię i emocjonalny wymiar.

"Faded" norweskiego producenta Alana Walkera to melancholijna podróż w głąb uczuć po stracie kogoś bliskiego. Piosenka opowiada historię osoby, która desperacko poszukuje utraconej więzi, zastanawiając się, czy była ona w ogóle prawdziwa. Powtarzające się pytanie "Where are you now?" (Gdzie jesteś teraz?) jest jak wołanie w pustkę, pełne tęsknoty i niepewności.

Tekst jest pełen potężnych metafor. Tajemnicza, zatopiona Atlantyda symbolizuje utraconą miłość lub wspomnienie, które jest teraz nieosiągalne, ukryte "pod powierzchnią morza". Uczucie bycia "faded" (wyblakłym, znikającym) i zagubionym idealnie oddaje stan emocjonalny bohatera, który czuje się pusty i niewidzialny bez tej drugiej osoby. To piosenka o poszukiwaniu, wspomnieniach i walce z wewnętrznym chaosem.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.