Alone Lyrics in Polish by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Alone by Alan Walker from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zagubiony w twoich myślach
Chcę wiedzieć
Czy tracę rozum?
Nigdy mnie nie puszczaj
Jeśli ta noc nie potrwa wiecznie
Przynajmniej jesteśmy razem
Chorus 1
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Gdziekolwiek i kiedykolwiek
Osobno, lecz wciąż razem
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Verse 2
Nieświadomy umysł
Jestem całkowicie obudzony
Chcę poczuć ostatni raz
Zabierz mój ból
Jeśli ta noc nie potrwa wiecznie
Przynajmniej jesteśmy razem
Chorus 2
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Gdziekolwiek i kiedykolwiek
Osobno, lecz wciąż razem
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Wiem, że nie jestem sam
Outro
Nie jestem sam, nie jestem sam
Nie jestem sam, wiem, że nie jestem sam
Nie jestem sam, nie jestem sam
Nie jestem sam, wiem, że nie jestem sam
Did you like this lyrics translation?

unconscious — nieprzytomny / podświadomy

Unconscious to słowo, które może oznaczać 'nieprzytomny' w sensie fizycznym, ale w kontekście psychologicznym odnosi się do 'podświadomości', tej części umysłu, która działa poza naszą świadomą kontrolą.

W piosence Alan Walker śpiewa: "Unconscious mind, I'm wide awake". To intrygujące połączenie sugeruje, że choć jego podświadomość może być zagubiona lub nieświadoma, on sam jest w pełni przebudzony i świadomy swoich uczuć. To słowo dodaje głębi tekstowi, zapraszając do refleksji nad wewnętrznym światem bohatera.

Oto wielki hit norweskiego producenta Alana Walkera, który jest czymś więcej niż tylko tanecznym kawałkiem. Tekst jest prosty, ale niesie ze sobą potężne przesłanie o jedności i poczuciu wspólnoty, które stało się mottem dla fanów Walkera na całym świecie. Piosenka mówi o tym, że nawet gdy czujemy się zagubieni, nie jesteśmy sami.

Podmiot liryczny wydaje się być w stanie zamieszania, pytając „Am I losing my mind?” [Czy tracę zmysły?], ale znajduje ukojenie w towarzystwie. Kluczowe wersy „If this night is not forever / At least we are together” [Jeśli ta noc nie jest na zawsze / Przynajmniej jesteśmy razem] podkreślają, jak ważna jest chwila spędzona z kimś bliskim. To poczucie więzi jest tak silne, że przekracza fizyczną odległość, co słyszymy w słowach „Apart but still together” [Osobno, ale wciąż razem]. To potężny hymn dla każdego, kto kiedykolwiek czuł, że ma kogoś, na kim może polegać, bez względu na wszystko.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS