Alone Lyrics in Swedish by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Alone by Alan Walker from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Vilse i ditt sinne
Jag vill veta
Håller jag på att förlora mitt förstånd?
Låt mig aldrig gå
Om den här natten inte är för evigt
Åtminstone är vi tillsammans
Chorus 1
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Var som helst, när som helst
Åtskilda men ändå tillsammans
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Verse 2
Omedvetet sinne
Jag är klarvaken
Vill känna en sista gång
Ta bort min smärta
Om den här natten inte är för evigt
Åtminstone är vi tillsammans
Chorus 2
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Var som helst, när som helst
Åtskilda men ändå tillsammans
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Jag vet att jag inte är ensam
Outro
Jag är inte ensam, jag är inte ensam
Jag är inte ensam, jag vet att jag inte är ensam
Jag är inte ensam, jag är inte ensam
Jag är inte ensam, jag vet att jag inte är ensam
Did you like this lyrics translation?

unconscious — medvetslös

Unconscious betyder 'medvetslös'. Det är ett intressant ord eftersom det ofta används för att beskriva ett tillstånd av att vara avsvimmad eller inte vid medvetande.

I den här låten använder Alan Walker ordet på ett mer metaforiskt sätt, i frasen "Unconscious mind". Det syftar på den del av sinnet som vi inte är direkt medvetna om, men som ändå påverkar våra tankar och känslor. Det ger en djupare dimension till texten om att vara förlorad i tankar och känslor.

Norska DJ:n Alan Walker ger oss en låt som känns som en stor, varm kram för alla som någonsin känt sig lite vilse. Texten börjar med en känsla av förvirring, med rader som "Lost in your mind" (Vilse i dina tankar) och "Am I losing my mind?" (Håller jag på att bli galen?). Det handlar om den där känslan när man är osäker, men samtidigt hittar tröst i en annan person eller en gemenskap.

Refrängen är där låtens hjärta verkligen slår. Budskapet är supertydligt och hoppfullt: "I know I'm not alone" (Jag vet att jag inte är ensam). Det bästa är raderna "Anywhere whenever / Apart but still together" (Var som helst, när som helst / Isär men ändå tillsammans). Det handlar inte om att fysiskt vara bredvid någon, utan om den starka känslan av samhörighet som kan finnas över avstånd. Det är en hyllning till vänner, familj eller kanske till och med andra fans som man delar något speciellt med, oavsett var i världen man befinner sig.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE BY ALAN WALKER
Learn English with music with 61732 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS